1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:01:04,654 --> 00:01:06,390
هل لديك سيجارة؟

4
00:01:08,092 --> 00:01:09,659
نعم، لا أعتقد ذلك.

5
00:01:09,692 --> 00:01:10,693
اعذرني.
أنا آسف حقا.

6
00:01:10,727 --> 00:01:11,895
اعتقدت أننا كنا
وحده هنا.

7
00:01:11,928 --> 00:01:13,130
أنا آسف.

8
00:01:13,164 --> 00:01:15,332
كان علي فقط أن، كما تعلمون،
استخدام المرافق.

9
00:01:15,366 --> 00:01:16,400
اعذرني.

10
00:02:05,882 --> 00:02:08,586
ووو وي!

11
00:02:08,618 --> 00:02:11,122
هناك زوجين
الكتاكيت هناك.

12
00:02:11,155 --> 00:02:13,090
عارية مثل جايز الزرقاء.

13
00:02:13,124 --> 00:02:15,259
عارية؟

14
00:02:15,292 --> 00:02:17,328
رائع أيضا.

15
00:02:17,361 --> 00:02:19,029
أعني، أجساد مثالية.

16
00:02:19,063 --> 00:02:20,431
طويل القامة، ممتلئ، حازم.

17
00:02:20,464 --> 00:02:22,166
فقط كيف أحبهم.

18
00:02:22,199 --> 00:02:24,135
اه جين؟

19
00:02:24,168 --> 00:02:26,604
آخر واحد بالنسبة لي.

20
00:02:27,937 --> 00:02:29,440
القرف.

21
00:02:29,473 --> 00:02:32,009
راي يعني
إذا نفذ منا البيرة،
دعونا ننقسم فقط.

22
00:02:32,042 --> 00:02:34,278
هل تمزح معي؟
أريد أن أرى هؤلاء الفتيات.

23
00:02:34,311 --> 00:02:36,380
النساء وليس الفتيات.

24
00:02:36,413 --> 00:02:38,948
الى جانب ذلك، حصلت على آخر
ستة حزمة في السيارة.

25
00:02:38,983 --> 00:02:41,085
لماذا لا تفعل ذلك؟
اذهب واحصل عليه لنا؟

26
00:02:42,620 --> 00:02:43,786
هيا يا راي.

27
00:02:43,820 --> 00:02:46,423
أنا جائع.
دعنا فقط، أم...

28
00:02:46,457 --> 00:02:48,125
دعنا نذهب للحصول على شيء ما
لتناول الطعام، حسنا؟

29
00:02:48,159 --> 00:02:49,692
أنت جائع دائمًا.

30
00:02:49,726 --> 00:02:53,464
ماذا قلت لك عنه
مشاهدة الرقم الخاص بك، هم؟

31
00:02:53,497 --> 00:02:55,832
لماذا لا تحصل
تمرين صغير لطيف
أسفل التل؟

32
00:02:55,865 --> 00:02:57,134
ها أنت ذا.
تلك فتاة.

33
00:02:57,168 --> 00:02:58,135
نعم!

34
00:03:18,688 --> 00:03:21,525
كما تعلمون،
اللعنة فيليب.

35
00:03:27,864 --> 00:03:30,634
يمكنك أن تفعل الكثير
أفضل منه.

36
00:03:35,939 --> 00:03:38,209
المسيح. المثليون جنسيا.

37
00:03:41,045 --> 00:03:43,480
يا رجل، هذا
سخيف مثير للاشمئزاز.

38
00:03:45,382 --> 00:03:47,284
هيا يا راي.

39
00:03:47,318 --> 00:03:48,885
أنت لا تعرف
إنهم مثليون جنسيا يا رجل.

40
00:03:48,918 --> 00:03:50,254
ربما هم أخوات.

41
00:03:50,287 --> 00:03:51,555
هل قبلت من أي وقت مضى
فتاة كهذه يا جين؟

42
00:03:51,589 --> 00:03:53,090
لا، بالطبع لا.

43
00:03:53,123 --> 00:03:55,259
هل سبق لك أن لمست شعر فتاة
بالطريقة التي كانت تفعل بها من قبل؟

44
00:03:55,292 --> 00:03:57,228
فقط ابتعد عنه يا راي.

45
00:03:57,261 --> 00:03:58,295
هل ترى؟
لقد قلت لك.

46
00:03:58,329 --> 00:03:59,896
إنهم سخيف
مثليات.

47
00:04:01,131 --> 00:04:02,566
زوجان من
بنات أبي أيضا.

48
00:04:02,600 --> 00:04:04,934
جينز جديد
للذهاب للتخييم في،
من أجل المسيح.

49
00:04:09,607 --> 00:04:11,709
أنت تعرف ما يجب علينا
ماذا تفعل يا تيمي؟

50
00:04:11,741 --> 00:04:14,245
يجب علينا أن نفرقعهم.

51
00:04:14,278 --> 00:04:15,812
ماذا؟

52
00:04:15,845 --> 00:04:17,982
فرقعهم.

53
00:04:20,783 --> 00:04:23,721
كما ترى، جين،
أنت لا تحصل عليه.

54
00:04:23,753 --> 00:04:26,889
أنت لم تطلق النار أبدا
أرنب من قبل.

55
00:04:26,923 --> 00:04:28,559
تيم وأنا، رغم ذلك.

56
00:04:28,592 --> 00:04:32,396
دقيقة واحدة
كل شيء على ما يرام.

57
00:04:32,429 --> 00:04:36,799
يا. نحن نقفز للأسفل
درب الارنب.

58
00:04:36,833 --> 00:04:38,435
في الدقيقة التالية، أسير الحرب!

59
00:04:38,469 --> 00:04:39,902
أرنب الجحيم,
وأنت تسببت في ذلك.

60
00:04:39,936 --> 00:04:41,572
لقد أخذته إلى هناك،
ولن يعود.

61
00:04:41,605 --> 00:04:45,542
لذا، جين، عليك أن تفكر هكذا،
"كيف سيكون الشعور؟

62
00:04:45,576 --> 00:04:50,114
ماذا سيكون سخيف
أشعر برغبة في إطلاق النار على شخص ما؟"

63
00:04:51,282 --> 00:04:53,950
المثليون جنسيا؟
من يعطي اللعنة؟

64
00:04:53,984 --> 00:04:55,918
لن يفعلوا ذلك
لديك أطفال، أليس كذلك؟

65
00:04:55,952 --> 00:04:57,288
من سيفتقدهم؟

66
00:04:57,321 --> 00:04:59,256
أنت لا تعرف
إنهم مثليون جنسيا.
ليس من مجرد...

67
00:04:59,290 --> 00:05:00,857
كما تعلمون، الحصول على عارية
والاشياء.

68
00:05:00,890 --> 00:05:03,427
اصمت يا تيم.
ربما هم الأوروبيون.

69
00:05:03,460 --> 00:05:06,330
رقم سمعت عنه
هذه الكتاكيت الأوروبية،

70
00:05:06,363 --> 00:05:08,599
وحصلوا على هذه العادة
حيث يحصلون للتو
عارية معا.

71
00:05:08,632 --> 00:05:10,434
أنت سخيف جدا
مليئة بالقذارة، تيم.

72
00:05:10,467 --> 00:05:11,435
أنت لا تعرف يا رجل.

73
00:05:11,468 --> 00:05:12,802
أتمنى فقط
أنني أستطيع

74
00:05:12,835 --> 00:05:14,605
تماما فقط
أكرهه، هل تعلم؟

75
00:05:14,638 --> 00:05:17,474
ولكن الأمر مجرد أنه حقا
آسف جدا بعد ذلك.

76
00:05:17,508 --> 00:05:20,244
يا إلهي.
هيا، ليزا.

77
00:05:20,277 --> 00:05:21,944
لقد فعل هذا بالفعل
لك مرتين.

78
00:05:21,979 --> 00:05:23,781
هل تعتقد حقا
لن يفعل ذلك
افعلها مرة أخرى؟

79
00:05:23,813 --> 00:05:25,082
نعم، أعرف.

80
00:05:26,116 --> 00:05:27,084
آه. إجمالي.

81
00:05:28,485 --> 00:05:30,887
يا رجل، سوف نأكل
على قيد الحياة هنا الليلة.

82
00:05:30,920 --> 00:05:32,990
لقد حزمت رذاذ الحشرات.

83
00:05:37,661 --> 00:05:39,296
حتى لو لم يفعل
ضربك،

84
00:05:39,330 --> 00:05:40,830
أنت تعلم أنه لن يكون كذلك
العمل بها، أليس كذلك؟

85
00:05:40,863 --> 00:05:42,533
نعم، أعتقد.
هل تخمن؟

86
00:05:42,566 --> 00:05:44,635
يا إلهي ألا تتذكر
جوني نورمان؟

87
00:05:44,668 --> 00:05:46,403
لقد كان بالضبط
مثل هذا الرجل.

88
00:05:46,437 --> 00:05:48,439
أعني أنه كان لطيفا
و كان شعبيا

89
00:05:48,472 --> 00:05:50,140
لكنه كان سخيف
ممتلئ بنفسه

90
00:05:50,174 --> 00:05:51,709
لا يمكنك حتى
الوقوف معه لمدة شهرين.

91
00:05:51,742 --> 00:05:56,313
نعم، أنت على حق.
انا لم احصل عليها.

92
00:05:56,347 --> 00:05:58,649
لماذا أنا دائما
افعل هذا بنفسي؟

93
00:05:58,682 --> 00:06:00,017
أنت تفعل
كل شيء على ما يرام.

94
00:06:00,050 --> 00:06:01,285
أنت
فقط لا تفعل ذلك

95
00:06:01,318 --> 00:06:02,453
مع
الشخص المناسب حتى الآن.

96
00:06:11,695 --> 00:06:13,664
تعال الى هنا.

97
00:06:19,203 --> 00:06:21,238
أنت بخير.

98
00:06:21,271 --> 00:06:23,374
نحن جميعا نرتكب الأخطاء.
لا بأس.

99
00:06:24,575 --> 00:06:26,009
هذا لا يعني ذلك
كل الرجال هم الهزات.

100
00:06:26,043 --> 00:06:29,680
نحن فقط-- علينا أن نجد
الصحيحين، هل تعلم؟

101
00:06:44,695 --> 00:06:45,962
آه!

102
00:06:45,996 --> 00:06:48,399
آه!

103
00:06:50,100 --> 00:06:52,703
آه!

104
00:06:52,736 --> 00:06:55,539
يا إلهي! يا إلهي!

105
00:06:55,572 --> 00:06:57,241
ليزا، انهضي!

106
00:06:57,274 --> 00:06:59,076
استيقظ!

107
00:07:16,393 --> 00:07:18,595
آه!

108
00:07:33,076 --> 00:07:34,411
استيقظ.

109
00:08:47,885 --> 00:08:50,220
ماذا سنفعل؟

110
00:08:51,722 --> 00:08:54,258
نحن سنفعل
دفنهم، تيم.

111
00:08:54,291 --> 00:08:56,260
ثم سنقوم بحزم أمتعتنا
جميع معداتهم،

112
00:08:56,293 --> 00:08:57,996
ونحن ستعمل
تفريغها.

113
00:08:58,028 --> 00:09:00,330
وبهذه الطريقة لن يفعل أحد
عرفت أنهم كانوا هنا.

114
00:09:00,364 --> 00:09:02,199
هل يبدو هذا مثل
خطة لك؟

115
00:09:02,232 --> 00:09:04,167
أريد الخروج من هنا!

116
00:09:04,201 --> 00:09:06,670
دفنهم؟
ماذا بحق الجحيم؟

117
00:09:06,703 --> 00:09:09,473
ترى أي سخيف
معاول هنا؟

118
00:09:09,506 --> 00:09:10,974
مهلا، تيم،

119
00:09:11,009 --> 00:09:13,343
أنت وجنيفر
سوف تأخذ بويك،

120
00:09:13,377 --> 00:09:16,079
وسوف تعود
إلى مكاني، حسنا؟

121
00:09:16,113 --> 00:09:17,681
الآن، هناك بعض المجارف
في سقيفة التخزين.

122
00:09:17,714 --> 00:09:20,484
لا أحد في المنزل،
لذلك لا تقلق،
حسنًا؟

123
00:09:20,517 --> 00:09:22,152
وفي الوقت نفسه،
سأبقى هنا،

124
00:09:22,185 --> 00:09:24,688
وأنا سأفعل
رتب، حسنا؟

125
00:09:24,721 --> 00:09:26,390
أعطني
المصباح.

126
00:09:26,423 --> 00:09:29,893
رائع. الآن استمع،
هنا المفاتيح.

127
00:09:31,728 --> 00:09:35,866
هذا على
سقيفة التخزين,
حسنًا؟

128
00:09:35,899 --> 00:09:38,869
تذكر أن تقفل
عندما تنتهي.

129
00:09:38,902 --> 00:09:42,906
تيمي، لا تذهب
سخيف علي.

130
00:09:44,875 --> 00:09:46,243
أنا لن.

131
00:09:46,276 --> 00:09:48,679
أريد-- أريد تيم أن يفعل
أنزلني في منزلي.

132
00:09:51,248 --> 00:09:53,417
لا، لا تفعل ذلك.

133
00:09:54,885 --> 00:09:58,589
أنت فقط تفكر
أن تفعل، حسنا؟

134
00:09:58,622 --> 00:10:00,691
انظر إليَّ.

135
00:10:00,724 --> 00:10:04,062
أنت جزء
من هذا، حسنا؟

136
00:10:04,127 --> 00:10:06,964
أريدك أن تكون
جزء من هذا.

137
00:10:08,432 --> 00:10:11,735
أنت ستفعل
تذكر هذه الليلة
سخيف من أي وقت مضى.

138
00:10:13,236 --> 00:10:15,172
تعال الى هنا.
تعال الى هنا.

139
00:10:18,709 --> 00:10:20,410
تعال الى هنا.
انظر إليَّ.

140
00:10:21,912 --> 00:10:23,413
تعال الى هنا.

141
00:10:23,447 --> 00:10:26,283
سوف تفعلها.

142
00:10:26,316 --> 00:10:30,587
أعدك
سوف تفعل، حسنا؟

143
00:10:30,621 --> 00:10:32,189
تمام.

144
00:10:32,222 --> 00:10:33,457
تمام.

145
00:10:33,490 --> 00:10:34,858
تيمي.

146
00:10:39,097 --> 00:10:40,464
تعال الى هنا.

147
00:10:42,733 --> 00:10:44,735
تمام.

148
00:10:44,768 --> 00:10:46,536
لذا...

149
00:10:46,570 --> 00:10:49,773
أريدكم يا رفاق أن تذهبوا الآن...

150
00:10:49,806 --> 00:10:53,377
وأنا أريدك
أن نكون حذرين، حسنا؟

151
00:10:57,781 --> 00:11:00,484
هل أنت رائع؟

152
00:11:00,517 --> 00:11:02,452
نعم، أنت كذلك.

153
00:11:02,486 --> 00:11:04,454
نعم، أنت كذلك.

154
00:11:04,488 --> 00:11:06,556
حسنًا.

155
00:11:06,590 --> 00:11:08,959
افعلها.

156
00:11:08,993 --> 00:11:10,360
قيادة آمنة.

157
00:11:11,461 --> 00:11:12,796
هيا جين.

158
00:11:12,829 --> 00:11:14,331
اعتني بفتاتي.

159
00:13:32,136 --> 00:13:34,005
تشارلي.

160
00:13:42,445 --> 00:13:44,614
ماذا يحدث هناك،
رجل كبير؟

161
00:14:05,002 --> 00:14:06,037
ما هذا؟

162
00:14:08,605 --> 00:14:10,507
أم...

163
00:14:10,540 --> 00:14:12,509
ماتت.

164
00:14:12,542 --> 00:14:14,511
من؟

165
00:14:19,449 --> 00:14:20,784
إليز هانلون.

166
00:14:20,817 --> 00:14:24,322
لقد كان على أجهزة دعم الحياة
كل هذه السنوات.

167
00:14:24,354 --> 00:14:25,689
ما هي النقطة؟

168
00:14:25,722 --> 00:14:27,457
أوه، الجحيم،
أنا آسف، تشارلي.

169
00:14:27,490 --> 00:14:32,163
كما تعلمون، أنا، اه-- لقد ذهبت
للذهاب لرؤيتها، واه...

170
00:14:32,196 --> 00:14:33,998
بدا لي مثل
لقد كانت ميتة بالفعل.

171
00:14:34,031 --> 00:14:36,000
لم يكن هناك شيء
ولكن الجلد والعظام.

172
00:14:41,771 --> 00:14:44,374
وكانت صعبة المراس،
طفل صعب.

173
00:14:44,407 --> 00:14:47,477
إنها لن تتركها،
هل تعلم؟

174
00:14:47,510 --> 00:14:49,880
أو لن يفعلوا ذلك
دعها تذهب.

175
00:14:54,218 --> 00:14:56,220
هل يمكنني الحصول على
واحد آخر، تيدي؟

176
00:14:56,254 --> 00:14:59,856
لقد عملنا بجد على
هذه الحالة، تشارلي.

177
00:14:59,890 --> 00:15:01,158
أنت تعلم أننا فعلنا ذلك.

178
00:15:01,192 --> 00:15:03,693
نعم، لقد فعلنا ذلك.
انظر أين ذهبت.

179
00:15:05,762 --> 00:15:06,963
أسفل المرحاض.

180
00:15:06,998 --> 00:15:08,366
صحيح تماما.

181
00:15:08,398 --> 00:15:10,368
شريكي بها.

182
00:15:11,735 --> 00:15:13,070
مهلا، كما تعلمون، تيدي،

183
00:15:13,104 --> 00:15:15,705
لقد حصل على عظيم
خاص هنا اليوم.

184
00:15:15,739 --> 00:15:18,541
ساندويتش لحم بقري,
البطاطس على الجانب.

185
00:15:18,575 --> 00:15:21,678
5.25.
أوصي به بشدة.

186
00:15:54,811 --> 00:15:55,980
نعم؟

187
00:15:59,749 --> 00:16:02,485
المسيح، هذا أنت.

188
00:16:02,519 --> 00:16:04,621
سمعت عن إليز
السيدة هانلون.

189
00:16:04,654 --> 00:16:05,956
فعلت؟

190
00:16:07,291 --> 00:16:09,459
نعم. أنا، اه...

191
00:16:09,492 --> 00:16:12,462
اعتقدت أنني أتيت.

192
00:16:12,495 --> 00:16:14,531
أردت أن أقول أنا آسف.

193
00:16:14,564 --> 00:16:17,467
من ذاك؟
إنه شرطي.

194
00:16:20,271 --> 00:16:21,771
شرطة سبارتا.

195
00:16:21,805 --> 00:16:26,143
أم،
هذا هو المحقق إيرل--

196
00:16:26,177 --> 00:16:29,146
تشارلز.
تشارلي شيلينغ.

197
00:16:29,180 --> 00:16:31,614
تشارلي شيلينغ.

198
00:16:31,648 --> 00:16:35,952
هو، أم--
قام بالتحقيق في القضية.

199
00:16:35,987 --> 00:16:40,157
أنظر، أم،
إنه لطيف للغاية
منك أن تأتي.

200
00:16:42,994 --> 00:16:46,663
توفيت الساعة 11:35
هذا الصباح.

201
00:16:46,696 --> 00:16:49,799
اتصلوا بي وقالوا
توفيت.

202
00:16:49,833 --> 00:16:52,802
أعتقد أنني تعلمت
بعض الوقت
بعد أن فعلت.

203
00:16:57,074 --> 00:17:00,411
أنا قليلا
في حالة سكر هنا.

204
00:17:00,444 --> 00:17:03,347
حسنا، أنا...

205
00:17:03,381 --> 00:17:05,483
أعتقد أنك على الأرجح
الحق في أن يكون.

206
00:17:05,515 --> 00:17:08,252
نعم، ولكن...

207
00:17:08,285 --> 00:17:10,653
الشيء هو...

208
00:17:10,687 --> 00:17:15,326
أنا في حالة سكر قليلا
الكثير من الأيام الآن.

209
00:17:15,359 --> 00:17:17,361
لم أكن معتادًا على ذلك.

210
00:17:17,395 --> 00:17:20,231
لم أشرب كثيرا،
مجرد كأس من النبيذ،

211
00:17:20,264 --> 00:17:24,701
لكن الآن أفعل... مع إيدي.

212
00:17:24,734 --> 00:17:27,038
أنا أشرب مع إيدي.

213
00:17:29,340 --> 00:17:33,144
لقد التقيت إيدي في...

214
00:17:33,177 --> 00:17:34,311
أين التقينا؟

215
00:17:36,013 --> 00:17:39,016
أم، التقينا في
البيت ستانديش,

216
00:17:39,050 --> 00:17:41,185
في البار.

217
00:17:41,218 --> 00:17:42,852
الحق، في الحانة.

218
00:18:11,549 --> 00:18:14,717
يجب عليك الانتهاء من ذلك
وتسريح.

219
00:18:14,751 --> 00:18:17,254
راي سوف يكون غاضبا.

220
00:18:17,288 --> 00:18:19,190
راي لا يمكن أن يهتم أقل.

221
00:18:19,223 --> 00:18:21,258
سوف يهتم إذا تقيأت
في جميع أنحاء حذائه.

222
00:18:23,927 --> 00:18:26,564
راي لا يهتم
ماذا أفعل، حسنا؟

223
00:18:26,596 --> 00:18:27,931
سوف يهتم
إذا تقيأت.

224
00:18:27,964 --> 00:18:29,766
أنا لن أتقيأ.

225
00:18:33,370 --> 00:18:35,939
هل فكرت
عنه حتى الآن؟

226
00:18:35,972 --> 00:18:37,007
هاه؟

227
00:18:37,041 --> 00:18:39,276
حول ما تريد
للقيام بهذه الليلة.

228
00:18:39,310 --> 00:18:43,247
أنا؟ ما زلت أقول دون،
ولكن... كما تعلمون.

229
00:18:44,381 --> 00:18:48,751
لا يهم
ماذا أريد أن أفعل...

230
00:18:48,785 --> 00:18:50,620
أو ما تريد القيام به.

231
00:18:54,757 --> 00:18:56,527
هذا ما يريد راي أن يفعله.

232
00:18:56,560 --> 00:18:57,595
نعم بالتأكيد.

233
00:18:57,627 --> 00:18:58,996
هذا صحيح.

234
00:18:59,029 --> 00:19:01,365
هراء.
يسأل دائما.

235
00:19:01,398 --> 00:19:03,467
نعم يسأل.

236
00:19:05,503 --> 00:19:07,605
ومن ثم فهو فقط...

237
00:19:07,637 --> 00:19:09,672
يفعل ما يريد
للقيام على أي حال.

238
00:19:09,706 --> 00:19:11,375
القرف.

239
00:19:11,408 --> 00:19:12,742
أيا كان.

240
00:19:17,947 --> 00:19:20,151
جنيفر، هيا!

241
00:19:20,184 --> 00:19:22,119
جينيفر، جينيفر،
دعنا نذهب.
ماذا؟ إنه راي فقط

242
00:19:22,153 --> 00:19:24,721
أنت تعرف التدريبات.
قد لا يكون راي.
يمكن أن يكون الرجل.

243
00:19:24,754 --> 00:19:26,290
دعنا نذهب.
تعال.

244
00:19:26,323 --> 00:19:27,824
جنيفر!
ماذا؟

245
00:19:27,857 --> 00:19:30,995
توقف، توقف، توقف!
تعال! دعنا نذهب!

246
00:19:31,028 --> 00:19:33,763
لا، لا، لا!
دعنا نذهب! تعال!

247
00:19:33,796 --> 00:19:35,132
تمام!

248
00:20:05,229 --> 00:20:06,997
تعال إلى هنا!

249
00:20:09,033 --> 00:20:12,636
يا رفاق، لقد تم احتجازي في
الفندق اللعين مرة أخرى.

250
00:20:12,670 --> 00:20:14,837
آلة صنع الثلج معطلة،
والناس في 11

251
00:20:14,871 --> 00:20:16,806
يرمون أنفسهم
بعض الحفلات.

252
00:20:16,839 --> 00:20:18,642
زوجان من الاطفال،
إذا كنت تعرف ما أعنيه.

253
00:20:18,676 --> 00:20:21,378
لذلك اضطررت إلى إرسال ويلي
الى 11/7
للحصول على حقيبة.

254
00:20:21,412 --> 00:20:24,348
وأنت تعلم أنه لا يستطيع ذلك
اترك هذا المكتب اللعين
وحده لمدة دقيقة.

255
00:20:24,381 --> 00:20:27,017
تبدو جيدًا.

256
00:20:27,051 --> 00:20:28,851
أريد يا رفاق
لمقابلة شخص ما.

257
00:20:28,885 --> 00:20:30,720
من فضلك
تعال معي.

258
00:20:35,426 --> 00:20:38,195
تيم وجنيفر,
أريدكما على حد سواء
للقاء كاثرين.

259
00:20:38,229 --> 00:20:40,397
لقد انتقلت للتو هنا
من سان فرانسيسكو.

260
00:20:40,431 --> 00:20:42,533
كانت سيارتها مسطحة
احتياطية على لوريل.

261
00:20:42,566 --> 00:20:44,535
رأيتها
الربط في المدينة.

262
00:20:44,568 --> 00:20:45,768
وأنا أعتقد
نحن ذاهبون إلى المدينة،

263
00:20:45,802 --> 00:20:48,339
لماذا ليس فقط
أعطيك المصعد، هاه؟

264
00:20:48,372 --> 00:20:49,872
أم...

265
00:20:49,906 --> 00:20:53,310
يعتقد تيم ربما
دون القيادة؟

266
00:20:53,344 --> 00:20:55,112
لا، لقد كنا
إلى السيارة.
القيادة للأطفال.

267
00:20:55,145 --> 00:20:58,549
دعنا نذهب إلى وسط المدينة،
ضرب القضبان، والحفلة.

268
00:20:58,582 --> 00:21:00,484
يمكنها ذلك
استخدم مشروبًا، أليس كذلك؟

269
00:21:00,517 --> 00:21:01,751
أيا كان.

270
00:21:30,414 --> 00:21:32,082
انتظر لحظة،
انتظر.

271
00:21:53,203 --> 00:21:55,572
مهلا، إيتا. ما أخبارك؟

272
00:21:55,606 --> 00:21:58,309
يقول والدك
يريد رؤيتك.

273
00:21:58,342 --> 00:22:00,910
مشكلة؟
أنا لا أعتقد ذلك.

274
00:22:00,943 --> 00:22:02,112
لماذا؟

275
00:22:03,846 --> 00:22:05,815
كنت في بعض؟

276
00:22:05,848 --> 00:22:07,584
أين هو، بالخارج؟

277
00:22:07,618 --> 00:22:08,851
خارج الظهر.

278
00:22:21,465 --> 00:22:23,200
مرحبًا يا أبي.

279
00:22:23,233 --> 00:22:24,401
تبدو قذرًا.

280
00:22:24,435 --> 00:22:26,303
حفر في الحديقة.

281
00:22:26,337 --> 00:22:27,604
لن أطلب منك
من أجل عناق.

282
00:22:30,774 --> 00:22:33,444
هل لديك دقيقة؟

283
00:22:33,477 --> 00:22:35,346
بالتأكيد، أعتقد.

284
00:22:40,818 --> 00:22:42,753
شكرًا.

285
00:22:42,786 --> 00:22:47,157
نهاية الأسبوع القادم،
أنا أعود
لرؤية والدتك.

286
00:22:47,191 --> 00:22:49,026
هل تريد أن تأتي؟

287
00:22:50,227 --> 00:22:52,129
لا.

288
00:22:52,162 --> 00:22:53,497
أنت متأكد؟

289
00:22:55,299 --> 00:22:58,168
لماذا أنا
تريد أن تفعل ذلك؟

290
00:22:58,202 --> 00:23:00,037
إنها والدتك، كات.

291
00:23:02,373 --> 00:23:04,775
سيكون فقط
يكون لعطلة نهاية الأسبوع.

292
00:23:04,808 --> 00:23:07,411
اعتقدت أننا نستطيع
رؤية بعض الأصدقاء أيضًا.

293
00:23:07,444 --> 00:23:09,546
يمكننا الذهاب لرؤية ديك.

294
00:23:09,580 --> 00:23:10,814
أنت لا تحب ديك.

295
00:23:10,848 --> 00:23:13,016
ليس من الضروري أن أحب
ديك بعد الآن.

296
00:23:13,050 --> 00:23:14,785
إنه هناك، ونحن هنا.

297
00:23:16,053 --> 00:23:18,622
آسف يا أبي.

298
00:23:18,655 --> 00:23:20,257
مستحيل.

299
00:23:23,093 --> 00:23:25,729
ستكون بخير،
وحيدا هنا؟

300
00:23:25,763 --> 00:23:27,897
بالتأكيد.

301
00:23:27,930 --> 00:23:29,600
إيتا سوف تكون في الجوار.

302
00:23:29,633 --> 00:23:31,835
إيتا سوف تكون في الجوار
خلال الأيام.

303
00:23:31,869 --> 00:23:33,871
إنها الليالي
أنا قلق بشأن.

304
00:23:33,903 --> 00:23:35,873
هيا يا أبي.

305
00:23:35,905 --> 00:23:37,608
أنا فتاة جيدة.

306
00:23:52,856 --> 00:23:54,725
موتيل بيتس.

307
00:23:54,758 --> 00:23:56,059
من؟

308
00:23:56,093 --> 00:23:57,828
أوه، هل قلت بيتس؟

309
00:23:57,861 --> 00:24:00,564
كنت أقصد ضوء النجوم.

310
00:24:00,597 --> 00:24:01,899
هل هذا من
أعتقد أنه؟

311
00:24:01,931 --> 00:24:03,567
هل تجيب دائما
هاتفك بهذه الطريقة؟

312
00:24:03,600 --> 00:24:05,235
هذا عظيم!
لقد اتصلت بي!

313
00:24:05,269 --> 00:24:06,437
هل أنت متفاجئ؟

314
00:24:06,470 --> 00:24:09,072
اه نعم و لا .

315
00:24:09,106 --> 00:24:10,741
ما هو نعم
وما هو لا؟

316
00:24:10,774 --> 00:24:13,076
أوه، انظر، الآن لقد أدخلتني
قليلا من الموقف هنا.

317
00:24:13,110 --> 00:24:14,011
كيف هذا؟

318
00:24:14,044 --> 00:24:15,212
لأن أي شيء
الذي أقول

319
00:24:15,245 --> 00:24:16,680
سوف يجعلني أبدو
نوع من الأنانية.

320
00:24:16,713 --> 00:24:20,417
وهو القول
أنت لست مغرور؟

321
00:24:20,451 --> 00:24:23,754
حسنًا ، دعنا نقول فقط ...

322
00:24:23,787 --> 00:24:26,356
الذي كنت آمله
الذي ستتصل به...

323
00:24:26,390 --> 00:24:27,758
لأنك لن تفعل ذلك
أعطني رقمك.

324
00:24:29,959 --> 00:24:31,361
أنت مشغول
ليلة الجمعة يا راي؟

325
00:24:31,395 --> 00:24:33,263
لا أعرف.
اسمحوا لي أن أتحقق من الجدول الزمني الخاص بي.

326
00:24:33,297 --> 00:24:34,198
مهم.

327
00:24:35,766 --> 00:24:37,000
دعونا نرى، أم...

328
00:24:37,034 --> 00:24:39,470
سأكون ملعونا.
إنه مجاني.

329
00:24:39,503 --> 00:24:41,205
اصطحبني في الساعة 8.

330
00:24:41,238 --> 00:24:43,373
هل ستخبرني؟
ما الذي يدور في ذهنك؟

331
00:24:43,407 --> 00:24:45,375
أنا لا أعتقد ذلك.

332
00:24:45,409 --> 00:24:46,643
افعل لي معروفا.

333
00:24:46,677 --> 00:24:48,479
ما هذا؟

334
00:24:48,512 --> 00:24:50,447
اجعلها منفردة
المظهر.

335
00:24:50,481 --> 00:24:54,184
لا قليل...
الجماعات من فضلك.

336
00:24:54,218 --> 00:24:56,153
تقصد
تيم وجنيفر؟

337
00:24:56,186 --> 00:24:57,688
مم-هممم.

338
00:24:57,721 --> 00:24:59,490
تمام. من هم
تيم وجنيفر؟

339
00:25:01,291 --> 00:25:02,659
جيد.

340
00:25:05,329 --> 00:25:06,363
من كان ذلك؟

341
00:25:06,396 --> 00:25:08,765
هاه؟
سمعتك تتحدث.

342
00:25:08,799 --> 00:25:11,401
لقد كانت والدتي اللعينة!
ما هو الجديد أيضًا؟

343
00:25:14,171 --> 00:25:15,706
ريموند، انتهي
إلى 11 الآن.

344
00:25:17,274 --> 00:25:18,509
لماذا؟ ما هي المشكلة؟

345
00:25:18,542 --> 00:25:20,143
تقول كارلا المرحاض
نسخة احتياطية.

346
00:25:20,177 --> 00:25:22,513
تقول ذلك
جحيم من الفوضى جميعا
فوق المكان اللعين.

347
00:25:22,546 --> 00:25:23,881
عظيم.

348
00:25:23,914 --> 00:25:26,149
اسرع واذهب إلى هناك
قبل أن يفسد البساط.

349
00:25:28,519 --> 00:25:30,320
أمك مرة أخرى؟

350
00:25:30,354 --> 00:25:33,657
نعم. هناك كبيرة
الطوارئ سخيف.

351
00:25:33,690 --> 00:25:35,392
واجب المرحاض.

352
00:25:35,425 --> 00:25:37,261
تريد الاستمرار
انتهى بالنسبة لي؟

353
00:25:37,294 --> 00:25:39,696
أوه، نعم، بالتأكيد.
تضخم.

354
00:25:39,730 --> 00:25:41,498
مثل والدتي
معوق لعين.

355
00:25:41,532 --> 00:25:42,833
لا تستطيع ذلك
تفعل ذلك بنفسها.

356
00:26:05,455 --> 00:26:06,857
أوه، وافعل بي
معروف، جين.

357
00:26:06,890 --> 00:26:08,892
لا تأكل كل شيء
فريتوس اللعين علي.

358
00:26:30,914 --> 00:26:33,216
سوف آخذه من هنا.

359
00:26:33,250 --> 00:26:34,685
سأجعلها تتصل بك
بمجرد انتهائي.

360
00:27:02,613 --> 00:27:05,115
أوه، راي، لقاء
سالي ريتشموند.

361
00:27:05,148 --> 00:27:06,950
سالي، هذا هو
ابني راي.

362
00:27:06,985 --> 00:27:09,419
إنه مساعدي
مدير.

363
00:27:09,453 --> 00:27:11,822
سالي قادمة
في التدبير المنزلي
غداً.

364
00:27:11,855 --> 00:27:13,724
من الجميل أن ألتقي بكم،
سالي.

365
00:27:13,757 --> 00:27:15,292
مرحباً، سيد باي.

366
00:27:15,325 --> 00:27:18,261
إذا كنت ستصبح كذلك
على الموظفين هنا،
إنه راي، حسنًا؟

367
00:27:18,295 --> 00:27:19,563
تمام.

368
00:27:19,596 --> 00:27:21,164
راي.

369
00:27:21,198 --> 00:27:22,499
الساعة 9:00 إذن؟

370
00:27:22,532 --> 00:27:24,167
الساعة 9:00 تبدو جيدة.

371
00:27:24,201 --> 00:27:26,104
سنعطيك
ثلاثة أيام لتبدأ

372
00:27:26,136 --> 00:27:28,238
ومن ثم انظر
حول تمديد لك.

373
00:27:28,271 --> 00:27:31,441
بخير.
حسنا، غدا.

374
00:27:31,475 --> 00:27:33,310
كان من اللطيف مقابلتك،
السيدة باي.
نفس الشيء هنا.

375
00:27:33,343 --> 00:27:35,612
كان لطيفا
لمقابلتك، راي.

376
00:27:35,646 --> 00:27:38,348
شكرًا لك.
نراكم غدا.

377
00:27:38,382 --> 00:27:40,150
كل شيء ثابت
في 11؟

378
00:27:40,183 --> 00:27:42,786
نعم، حاول شخص ما دافق
كوتكس أسفل المرحاض.

379
00:27:42,819 --> 00:27:44,321
بعض هؤلاء النساء
هي حيوانات.

380
00:27:44,354 --> 00:27:46,289
ريموند--
كل شيء جاهز لكارلا.

381
00:27:55,399 --> 00:27:58,969
إذن ما الوقت
هل يجب أن تكون
في العمل غدا؟

382
00:27:59,003 --> 00:28:00,270
9.

383
00:28:00,303 --> 00:28:02,806
بالتأكيد أتمنى أن أعرف ماذا
كنت تخطط للقيام به

384
00:28:02,839 --> 00:28:05,809
وأين كنت
التخطيط للقيام بذلك.

385
00:28:05,842 --> 00:28:08,812
أعرف أنه لك
قرار ولكن...

386
00:28:08,845 --> 00:28:12,016
أنا متأكد من الجحيم
قد حاولت
أتحدث معك للخروج منه.

387
00:28:12,050 --> 00:28:13,817
اقطعها يا إيدي.

388
00:28:13,850 --> 00:28:16,486
أنت تحاول
لإخافتي.

389
00:28:16,520 --> 00:28:18,522
أنت على حق، أنا كذلك.

390
00:28:19,923 --> 00:28:22,093
إنها مجرد وظيفة، إد.

391
00:28:22,126 --> 00:28:24,628
أستطيع التعامل معها.

392
00:28:24,661 --> 00:28:27,264
اسمع، أفضل طريقة
يمكنك التعامل مع راي باي

393
00:28:27,297 --> 00:28:31,835
هو البقاء في الجحيم
بعيدا عنه.

394
00:28:31,868 --> 00:28:33,970
أستطيع أن أفعل ذلك أيضا.

395
00:28:34,005 --> 00:28:35,806
جيد.

396
00:28:35,839 --> 00:28:39,910
ماذا سيفعل،
قتلني في غرفة الغسيل
في وضح النهار؟

397
00:28:39,943 --> 00:28:44,281
أنت حلوة،
رجل سخيف,

398
00:28:44,314 --> 00:28:47,517
وأنت مجنون بي،
أليس كذلك؟

399
00:28:54,725 --> 00:28:56,560
مهلا، سالي،
كيف الحال؟

400
00:28:56,593 --> 00:28:57,995
ليس سيئًا.

401
00:28:58,029 --> 00:29:00,363
ليس الأكثر إثارة للاهتمام
وظيفة في العالم، على ما أعتقد.

402
00:29:00,397 --> 00:29:02,399
جميع الوظائف المثيرة للاهتمام
تؤخذ عادة.

403
00:29:02,432 --> 00:29:03,967
لقد حصلت على هذا الحق.

404
00:29:04,001 --> 00:29:05,836
مساعد المدير
ليس بالضبط التشويق
دقيقة سواء

405
00:29:05,869 --> 00:29:07,537
لكنه يدفع
الفواتير، على أية حال.

406
00:29:07,571 --> 00:29:10,007
يخرجك
بين الحين والآخر.

407
00:29:10,041 --> 00:29:11,142
هل أنت ذاهب إلى المدرسة؟

408
00:29:11,175 --> 00:29:13,077
في الخريف.
حقًا؟

409
00:29:13,111 --> 00:29:15,445
أعتقد أنني سأفعل ذلك فقط
التمسك بالوظيفة
لمدة سنة أو نحو ذلك.

410
00:29:15,479 --> 00:29:17,380
أعطي نفسي قليلا لطيفة
بيضة العش، كما تعلمون،

411
00:29:17,414 --> 00:29:19,549
وربما حاول
مدرسة فنية.

412
00:29:19,583 --> 00:29:22,220
مم-هممم.

413
00:29:22,252 --> 00:29:23,854
ما أنت
سوف تخصص في؟

414
00:29:23,887 --> 00:29:26,890
ام التصوير الفوتوغرافي،
للمبتدئين على أي حال.

415
00:29:26,923 --> 00:29:28,892
أنت مصور؟

416
00:29:28,925 --> 00:29:30,927
هذا رائع!

417
00:29:43,774 --> 00:29:45,375
اسمع، بين الحين والآخر،

418
00:29:45,408 --> 00:29:47,111
أقضي وقتي مع بعض الأصدقاء،
هل تعلم؟

419
00:29:47,145 --> 00:29:48,712
نحن في فرقة معًا،

420
00:29:48,745 --> 00:29:50,914
حتى نتمكن من استخدام بعض الصور
للترويج والدعاية.

421
00:29:50,947 --> 00:29:52,916
تعتقد أنك قد تفعل ذلك
تريد أن تفعل ذلك؟

422
00:29:52,949 --> 00:29:55,019
في الواقع،
أنا أرسم المناظر الطبيعية فقط.

423
00:29:56,486 --> 00:29:58,089
هكذا تفعل المناظر الطبيعية!

424
00:29:58,122 --> 00:29:59,890
ضعني فقط
في المناظر الطبيعية--

425
00:29:59,923 --> 00:30:01,925
ضع الفرقة في
المناظر الطبيعية.

426
00:30:01,958 --> 00:30:03,426
يمكن أن يكون باردا،
أليس كذلك؟

427
00:30:03,460 --> 00:30:05,062
سأفكر في الأمر، حسنًا؟

428
00:30:07,931 --> 00:30:09,133
الاستماع، هناك كله
حفنة منا

429
00:30:09,167 --> 00:30:10,734
الذهاب إلى هذه النقطة
اليوم بعد العمل.

430
00:30:10,767 --> 00:30:11,935
نحن نشرب البيرة،
مجرد الاسترخاء،

431
00:30:11,968 --> 00:30:13,603
وألقي نظرة
عند غروب الشمس.

432
00:30:13,637 --> 00:30:15,338
رائع حقا
غروب الشمس هناك.

433
00:30:15,372 --> 00:30:18,142
هل تريد أن تأتي؟
أنا لا أعتقد ذلك.

434
00:30:18,176 --> 00:30:21,945
هيا،
سيكون لديك متعة.

435
00:30:21,979 --> 00:30:24,781
أنت رئيسي،
تذكر؟

436
00:30:24,815 --> 00:30:27,417
لذا؟ سيكون هناك
مجموعة كاملة منا هناك.

437
00:30:27,450 --> 00:30:29,153
وإلى جانب ذلك،
والدتي هي رئيسة.

438
00:30:29,187 --> 00:30:31,454
أنا مجرد موظف
مثلك تمامًا.

439
00:30:31,488 --> 00:30:33,423
أنت المدير، راي.

440
00:30:33,456 --> 00:30:37,427
لم أستطع أن أفعل ذلك،
ولكن شكرا لسؤالك.

441
00:30:37,460 --> 00:30:38,996
مرحبًا بك، سالي.

442
00:30:42,033 --> 00:30:43,500
حسنا، استمع، فكر
بخصوص الصور، حسنا؟

443
00:30:43,533 --> 00:30:46,503
لأننا نستطيع حقاً،
استخدامها بأمانة.

444
00:30:46,536 --> 00:30:48,306
تمام.
تمام.

445
00:31:47,098 --> 00:31:49,399
مهلا، راي.
المحقق شيلينغ.

446
00:31:49,432 --> 00:31:52,636
بطيئة بعض الشيء اليوم، هاه؟

447
00:31:52,669 --> 00:31:54,205
مهلا، أنا أتساءل
إذا ربما كنت تستطيع

448
00:31:54,238 --> 00:31:56,606
مساعدتي مع
شيء هنا، راي.

449
00:31:59,509 --> 00:32:00,911
هل رأيت
هذا الرجل من قبل؟

450
00:32:05,082 --> 00:32:07,051
لا.

451
00:32:07,084 --> 00:32:09,287
أبدا. لماذا؟

452
00:32:09,320 --> 00:32:10,720
حسنًا، إنه كذلك
مثيرة للاهتمام، في الواقع.

453
00:32:10,754 --> 00:32:14,125
إنه مطلوب بجريمة قتل
في ماونتن فيو.

454
00:32:14,158 --> 00:32:17,427
يبدو أنه أطلق النار و...

455
00:32:17,460 --> 00:32:20,864
قتل فتاتين,
المعسكر...

456
00:32:20,897 --> 00:32:22,732
في الحديقة
تطل على البحيرة.

457
00:32:22,766 --> 00:32:25,069
لهذا السبب أقول
انها مثيرة للاهتمام

458
00:32:25,102 --> 00:32:29,940
لأنه كان لدينا جريمة قتل
الكثير من هذا القبيل
قبل بضع سنوات،

459
00:32:29,973 --> 00:32:33,610
فوق بركة تيرنر.

460
00:32:33,643 --> 00:32:35,012
تتذكر ذلك،
أليس كذلك؟

461
00:32:35,046 --> 00:32:36,646
بالطبع أفعل.

462
00:32:36,680 --> 00:32:39,083
أنت والمحقق أندرسون
سألني عن ذلك
عدة مرات.

463
00:32:39,116 --> 00:32:42,019
عدة مرات، نعم.

464
00:32:42,053 --> 00:32:44,688
مهلا، هل تعتقد ذلك
ربما كان نفس الرجل؟

465
00:32:44,721 --> 00:32:46,856
أعني نفس الرجل
الذي أطلق النار على هذين
الفتيات هنا؟

466
00:32:46,890 --> 00:32:50,261
حسنًا، كل شيء ممكن،
لكن اه...

467
00:32:50,294 --> 00:32:51,928
لا.

468
00:32:51,962 --> 00:32:53,496
نحن لا نعتقد
إنه نفس الرجل

469
00:32:53,530 --> 00:32:54,831
الذي قتل الفتيات
هنا.

470
00:32:54,864 --> 00:32:56,766
لا، نحن نعتقد
إنه شخص آخر.

471
00:32:56,800 --> 00:32:58,501
في الواقع،
نحن متأكدون من ذلك.

472
00:33:01,805 --> 00:33:04,075
إذن من هو الآخر اليوم
بجانبك؟

473
00:33:04,108 --> 00:33:06,410
أم، هناك فتاتان
على التدبير المنزلي.

474
00:33:06,444 --> 00:33:07,544
ماذا عن أمي؟

475
00:33:07,577 --> 00:33:09,413
لا، هي لا تدخل
حتى هذه الليلة.

476
00:33:09,447 --> 00:33:11,449
هل تمانع إذا تحدثت إلى
هذه الفتيات في التدبير المنزلي؟

477
00:33:11,481 --> 00:33:12,949
بالتأكيد، لا مشكلة.

478
00:33:15,119 --> 00:33:16,820
لماذا لا تعطيني
أسمائهم يا راي؟

479
00:33:16,853 --> 00:33:20,458
جيني روبرت شو,
اه و--

480
00:33:20,490 --> 00:33:22,926
عليك أن تبطئ.

481
00:33:22,959 --> 00:33:24,694
يستغرق مني دقيقة.

482
00:33:27,398 --> 00:33:29,933
روبرت شو؟
روبرت شو.

483
00:33:29,966 --> 00:33:33,970
ممثل جيد. هل تتذكر <i>الفكين؟</i>
تذكر ذلك؟

484
00:33:34,005 --> 00:33:36,040
♪ تصبحون على خير ووداعا
تذكر ذلك؟

485
00:33:38,842 --> 00:33:40,311
ما اسم الثاني؟

486
00:33:40,344 --> 00:33:43,214
اه...سالي ريتشموند.
إنها جديدة، رغم ذلك.

487
00:33:43,247 --> 00:33:45,648
سنذهب فقط مع
الجديد أولا ,
ما رأيك؟

488
00:33:45,682 --> 00:33:47,051
قل لي أين
أستطيع أن أجد لها.

489
00:33:47,084 --> 00:33:48,885
تريد مني أن تظهر لك؟
لا توجد مشكلة.

490
00:33:48,918 --> 00:33:51,088
لا، لا، لا، لا، لا،
أنت فقط تجلس.

491
00:33:51,122 --> 00:33:53,491
اجلس.

492
00:33:54,891 --> 00:33:56,693
حسنًا.

493
00:33:56,726 --> 00:33:58,996
أتمنى لك يوم جيد يا صديقي.

494
00:33:59,030 --> 00:34:01,598
أتعلم؟
شعرك يبدو رائعا.

495
00:34:01,631 --> 00:34:03,533
يبدو قاتلا.

496
00:34:09,973 --> 00:34:12,542
سالي ريتشموند؟
نعم؟

497
00:34:12,575 --> 00:34:15,812
اه...

498
00:34:15,845 --> 00:34:20,451
أنا--أنا، اه،
المحقق تشارلز
الشلن.

499
00:34:20,484 --> 00:34:22,685
أنا، اه،
صديق إد.

500
00:34:22,719 --> 00:34:24,321
أوه.

501
00:34:25,889 --> 00:34:29,527
لقد ذكرك كثيرًا.

502
00:34:29,559 --> 00:34:30,927
هذا ليس كذلك
عنه، أليس كذلك؟

503
00:34:30,960 --> 00:34:33,863
أوه، لا، لا، لا، لا،
إنه بخير، إنه بخير.

504
00:34:33,897 --> 00:34:35,832
إنه قلق قليلاً
عنك، رغم ذلك.

505
00:34:38,069 --> 00:34:40,037
تقصد بخصوص الوظيفة

506
00:34:40,071 --> 00:34:42,506
تقصد راي.
نعم.

507
00:34:42,540 --> 00:34:44,041
هل جاء
لك حتى الآن؟

508
00:34:44,075 --> 00:34:45,675
أمس.

509
00:34:45,708 --> 00:34:48,212
أول يوم لي هنا.
هل تصدق ذلك؟

510
00:34:48,245 --> 00:34:51,515
نعم، أستطيع أن أصدق
أي شيء إلى حد كبير
عن راي باي.

511
00:34:51,549 --> 00:34:54,051
ماذا قال إد أيضًا؟
انت عنه بالضبط؟

512
00:34:54,085 --> 00:34:57,021
فقط لأنه كان مشتبها به
في جريمة قتل قبل بضع سنوات.

513
00:34:57,054 --> 00:34:59,056
المشتبه به الرئيسي.

514
00:34:59,090 --> 00:35:00,890
تعال هنا،
احصل على مقعد.

515
00:35:05,529 --> 00:35:07,730
راي لم يكن لدينا
المشتبه به الرئيسي.

516
00:35:07,764 --> 00:35:08,932
لقد كان لدينا
المشتبه به فقط.

517
00:35:08,965 --> 00:35:10,800
والآن أنت
يخبرني بذلك،
كما تعلمون،

518
00:35:10,834 --> 00:35:13,437
إنه قادم إليك،
وهذا يجعلني أفكر
ربما هذا

519
00:35:13,471 --> 00:35:15,439
لقد جاء إلى واحد من
تلك الفتيات في ذلك الوقت

520
00:35:15,473 --> 00:35:16,906
وقالت "شكرا،
ولكن لا شكرا"

521
00:35:16,940 --> 00:35:20,111
وهذا هو السبب
كلاهما
ميت الآن.

522
00:35:20,144 --> 00:35:21,945
أحتاج إلى هذه الوظيفة،
السيد شيلينغ.

523
00:35:21,979 --> 00:35:23,147
لا، لا تفعل ذلك.

524
00:35:23,180 --> 00:35:25,416
هناك وظائف أخرى،
سالي.

525
00:35:25,449 --> 00:35:28,486
حسنا، أنا أفهم
ماذا تقول لي و...

526
00:35:28,519 --> 00:35:30,588
أنا لست أحمق، لذلك...

527
00:35:30,620 --> 00:35:32,323
سأرى ما يمكنني فعله.

528
00:35:32,356 --> 00:35:33,790
جيد.

529
00:35:35,959 --> 00:35:38,828
أنت تعرف أن إد يبلغ من العمر 60 عامًا،
أليس كذلك؟

530
00:35:38,862 --> 00:35:40,297
أنا أعرف.

531
00:35:59,150 --> 00:36:01,152
إذن أنت تحب هذا المكان،
أيضا، هاه؟

532
00:36:02,785 --> 00:36:05,422
يا رجل، أنا حقا
أحب الطعام هنا.

533
00:36:05,456 --> 00:36:07,391
سالي، أنا سعيد
لقد واجهتك.

534
00:36:07,424 --> 00:36:08,626
أنا أقذف
حفلة صغيرة الليلة.

535
00:36:08,658 --> 00:36:10,793
مجموعة كاملة من الناس،
ويجب أن تأتي.

536
00:36:10,827 --> 00:36:12,496
حقا،
سيكون لديك وقتا ممتعا.

537
00:36:12,530 --> 00:36:14,999
أنا آسف.
لقد حصلت بالفعل على خطط.

538
00:36:15,032 --> 00:36:16,733
تغييرها.

539
00:36:16,766 --> 00:36:18,602
آسف، لا أستطيع.

540
00:36:18,636 --> 00:36:19,836
هل أنت متأكد؟

541
00:36:19,869 --> 00:36:21,804
سيكون لديك رائع
الوقت، أعدك.

542
00:36:21,838 --> 00:36:24,642
كما قلت،
لدي خطط.

543
00:36:24,674 --> 00:36:26,776
حسنا، هذا سيء للغاية.

544
00:36:26,809 --> 00:36:28,678
ربما بعض
في وقت آخر إذن.

545
00:36:30,680 --> 00:36:32,082
مهلا، راي.

546
00:36:32,116 --> 00:36:33,517
مهلا، دي دي.
من الجيد رؤيتك.

547
00:36:33,551 --> 00:36:34,817
ماذا يمكنني أن أحضر لك؟

548
00:36:34,851 --> 00:36:36,620
ماذا عن فحم الكوك
وبرجر متوسط؟

549
00:36:36,654 --> 00:36:38,122
تريد البطاطس المقلية
مع ذلك؟

550
00:36:38,155 --> 00:36:39,590
لا، أنت أفضل
أمسك البطاطس المقلية، دي دي،

551
00:36:39,623 --> 00:36:41,325
لأنني فلدي
مشاهدة شخصيتي.

552
00:36:42,859 --> 00:36:45,496
هيا يا راي
ليس أنت.

553
00:36:45,529 --> 00:36:46,963
هل هناك أي شيء آخر
أستطيع الحصول عليك؟

554
00:36:46,997 --> 00:36:48,765
في الواقع، لا،
لقد انتهيت من كل شيء.

555
00:36:48,798 --> 00:36:50,301
هنا. يمكنك ذلك
احتفظ بالتغيير.

556
00:36:50,334 --> 00:36:51,302
شكرًا.

557
00:36:54,338 --> 00:36:57,641
أتمنى لك راحة جيدة من اليوم.

558
00:36:59,543 --> 00:37:00,743
هل سبق لك أن رأيت هذا؟

559
00:37:00,777 --> 00:37:03,113
آدامز هو الأفضل.

560
00:37:03,147 --> 00:37:05,848
أنا أنظر إلى هذه الصور
طوال الوقت.

561
00:37:05,882 --> 00:37:08,519
يساعدني على الاسترخاء
ونسيان الأشياء.

562
00:37:11,888 --> 00:37:14,024
هذا الكتاب
جديد تمامًا يا راي.

563
00:37:14,058 --> 00:37:15,192
نعم.

564
00:37:15,226 --> 00:37:17,860
حسنا، نسختي القديمة
انهارت.

565
00:37:17,894 --> 00:37:20,097
أنت مليء بالقرف.

566
00:37:21,665 --> 00:37:24,168
ماذا؟
الوداع.

567
00:37:27,137 --> 00:37:29,573
اتركني يا راي!
ماذا بحق الجحيم
هو الخطأ معك؟

568
00:37:29,607 --> 00:37:31,208
من تعتقد
أنت، هاه؟

569
00:37:31,242 --> 00:37:32,476
لا! انظر إليَّ!

570
00:37:32,509 --> 00:37:34,678
من تعتقد
أنت يا راي؟

571
00:37:34,712 --> 00:37:36,680
تعال إلي
أول يوم لي في العمل،

572
00:37:36,714 --> 00:37:38,716
وأنا
اجعل الأمر واضحًا تمامًا
بأنني غير مهتم،

573
00:37:38,748 --> 00:37:40,718
ثم تأتي إلي الآن
مع بعض الخط الغبي

574
00:37:40,750 --> 00:37:42,319
عن كتاب لا تفعله
تعرف حتى عن؟

575
00:37:42,353 --> 00:37:43,554
أنا لا أحب أن أكون
أهان في الأماكن العامة.

576
00:37:43,587 --> 00:37:45,089
أخبر والدتك أنني لست كذلك
يعود بعد الغداء.

577
00:37:45,122 --> 00:37:46,557
أخبره أنني استقلت.

578
00:37:46,590 --> 00:37:48,425
إذا كنت لا تخرج
من سيارتي الآن،

579
00:37:48,459 --> 00:37:50,094
سوف أصرخ، أقسم.

580
00:37:50,127 --> 00:37:54,565
أنت عاهرة، سالي--
اللعنة عليك!
اتركه!

581
00:37:54,598 --> 00:37:56,200
نعم، مهلا، تشارلي؟

582
00:37:56,233 --> 00:37:58,335
سالي اتصلت بي للتو.
نعم.

583
00:37:58,369 --> 00:37:59,936
نعم. قالت لي
تركت وظيفتها.

584
00:37:59,969 --> 00:38:01,438
فعلت؟ جيد. جيد.

585
00:38:01,472 --> 00:38:02,905
جيد لها.

586
00:38:02,939 --> 00:38:04,742
قالت لي أنك
وأقنعتها بفعل ذلك

587
00:38:04,774 --> 00:38:07,745
وأنا فقط أشكرك
لوضع الخوف
من الله فيها.

588
00:38:07,777 --> 00:38:09,046
من دواعي سروري.

589
00:38:09,079 --> 00:38:10,748
أوه، وشيء آخر.

590
00:38:10,780 --> 00:38:13,550
قالت لي أن باي
دعاها إلى الحفلة
كان يرمي الليلة.

591
00:38:13,584 --> 00:38:15,785
إنه مثابر
اللقيط الصغير، أليس كذلك؟

592
00:38:15,818 --> 00:38:17,588
حسنًا ، لقد بدأت أفكر
ذلك، كما تعلمون،

593
00:38:17,621 --> 00:38:19,757
ربما معلقة حولها
مع حشد شاب جميل.

594
00:38:19,789 --> 00:38:21,458
قد يكون هناك بعض
القاصرين هناك.

595
00:38:21,492 --> 00:38:22,959
قد يكون هناك بعض المخدرات.

596
00:38:22,993 --> 00:38:25,095
أنا أعرف كيف تكره
أفسد القصر، تشارلي.

597
00:38:25,129 --> 00:38:27,464
أنا أكره ذلك أسوأ
من الضرائب، إد.

598
00:38:27,498 --> 00:38:29,433
شكرا للنصيحة،
شريك.

599
00:40:10,067 --> 00:40:12,736
ست فتيات.
ماذا؟

600
00:40:12,770 --> 00:40:14,937
لقد مارست الجنس مع ست فتيات
في هذا المكان،

601
00:40:14,971 --> 00:40:16,106
وما زالوا كذلك
تم القادمة.

602
00:40:24,548 --> 00:40:29,486
يبدو وكأنه شخص ما
وجود حفلة هنا.

603
00:40:29,520 --> 00:40:31,555
نعم، وأنا لا أستطيع
احصل على النوم.

604
00:40:31,588 --> 00:40:34,191
لدي-- لدي اجتماعاتي
أول شيء في الصباح،

605
00:40:34,224 --> 00:40:36,226
وأنا حقا
بحاجة الى نومي.

606
00:40:36,260 --> 00:40:38,729
ربما لو كنت تستطيع أن ترسل
رجل دورية فوق--

607
00:41:32,749 --> 00:41:34,318
مهلا، دي دي،
مرحبا بكم في الحزب.

608
00:41:34,351 --> 00:41:36,787
مهلا، راي.

609
00:41:36,820 --> 00:41:38,789
هل تريد أن تكون
رقم الحظ سبعة؟

610
00:41:38,822 --> 00:41:40,457
ماذا؟
رجال الشرطة!

611
00:41:40,491 --> 00:41:42,259
أوكا، اه، اللعنة!

612
00:41:42,292 --> 00:41:44,127
إذا كان لديك صرصور،
يرجى ابتلاعها.

613
00:41:44,161 --> 00:41:46,230
البيرة--اللعنة!
البيرة في الثلاجة!

614
00:41:46,263 --> 00:41:47,297
تيمي، افتح
الباب من فضلك!

615
00:41:47,331 --> 00:41:49,066
منافض السجائر في
المرحاض، الآن!

616
00:41:54,505 --> 00:41:56,006
يا للقرف.

617
00:41:57,508 --> 00:41:58,909
قف، قف.

618
00:41:58,942 --> 00:42:01,478
اللعنة!
المسيح!

619
00:42:01,512 --> 00:42:03,280
لقد أحرقت نفسي.

620
00:42:03,313 --> 00:42:05,315
مهلا، تشارلي.

621
00:42:05,349 --> 00:42:06,950
كنت فقط
المبحرة حولها
الحي.

622
00:42:06,985 --> 00:42:08,585
الفكر ربما
سأقدم المساعدة، هاه؟

623
00:42:08,619 --> 00:42:09,820
دعنا نذهب.

624
00:42:09,853 --> 00:42:11,822
القرف!

625
00:42:11,855 --> 00:42:13,992
ديك، إنه دخان!
أسقطه!

626
00:42:14,024 --> 00:42:15,359
يا شباب، يا شباب، يا شباب، يا شباب!

627
00:42:15,392 --> 00:42:17,528
ليس على الأرض اللعينة!
اللعنة عليك

628
00:42:17,561 --> 00:42:18,695
هذه فوضى سخيفة!

629
00:42:18,729 --> 00:42:21,198
استمر!
اخرج من هنا! يذهب! يذهب!

630
00:42:21,231 --> 00:42:23,867
اترك مفصلك اللعين!
اخرج! اللعنة!

631
00:42:26,036 --> 00:42:28,105
عفوا يا بني. لقد فعلنا
كان لديه شكوى الضوضاء.

632
00:42:28,138 --> 00:42:29,506
هل هذا مكانك؟

633
00:42:29,540 --> 00:42:31,275
لا يا رجل
إنه ينتمي إلى صديق.

634
00:42:31,308 --> 00:42:34,444
حسنا، هل لي أن أتكلم
إلى صديقك، إذن، من فضلك؟

635
00:42:34,478 --> 00:42:36,513
في الواقع،
انه في جون.

636
00:42:36,547 --> 00:42:37,781
هو في جون؟

637
00:42:37,814 --> 00:42:39,216
نعم.

638
00:42:39,249 --> 00:42:41,818
حسنا، ثم سوف تفعل
أحضره لي من فضلك؟

639
00:42:41,852 --> 00:42:42,920
بالتأكيد.

640
00:42:47,891 --> 00:42:50,127
أيها الضباط، هناك
بعض المشاكل؟

641
00:42:50,160 --> 00:42:53,230
مهلا، راي. لك مانع
إذا دخلنا جميعا و
شنق للحظة؟

642
00:42:53,263 --> 00:42:54,531
أعتقد أنك
لديك مذكرة.

643
00:42:54,565 --> 00:42:56,066
لماذا سيكون لدينا
أمر قضائي

644
00:42:56,099 --> 00:42:57,401
لأمر بسيط
شكوى الضوضاء، راي؟

645
00:42:57,434 --> 00:42:59,403
لا، نحن فقط
تريد أن تأتي
وإجراء محادثة

646
00:42:59,436 --> 00:43:00,704
مثلك وأنا
فعلت أمس.

647
00:43:02,105 --> 00:43:05,108
الرجل الذي قتل
هاتين الفتاتين الصغيرتين.

648
00:43:05,142 --> 00:43:06,209
ماذا؟

649
00:43:06,243 --> 00:43:07,444
الرجل الذي بدا
مثلك كثيرًا.

650
00:43:09,413 --> 00:43:10,914
إسمع أيها الضابط

651
00:43:10,948 --> 00:43:12,883
نحن فقط نواجه
حفلة صغيرة هنا،

652
00:43:12,916 --> 00:43:15,252
وسوف نرفض
الحجم، حسنا؟

653
00:43:15,285 --> 00:43:17,854
أنا أعتذر شخصيا
إذا أزعجنا أي شخص.

654
00:43:17,888 --> 00:43:19,823
تشتم شيئا
مضحك يا شباب؟

655
00:43:19,856 --> 00:43:21,858
أنا أفعل ذلك نوعًا ما، الآن
أن ذكرت ذلك.

656
00:43:23,961 --> 00:43:25,395
هل تدخن الحشيش يا راي؟

657
00:43:25,429 --> 00:43:27,564
لا. ما تشمه
يجب أن تكون السجائر.

658
00:43:27,598 --> 00:43:30,400
أوه. صديقي هنا؟
طباخ عظيم.

659
00:43:30,434 --> 00:43:32,436
أحرق مقلاة
على الموقد
صنع الفشار.

660
00:43:32,469 --> 00:43:34,371
أوه، صنع الفشار؟
نعم.

661
00:43:34,404 --> 00:43:36,040
مقلاة محترقة؟
هذا صحيح.

662
00:43:37,774 --> 00:43:39,409
حسنًا يا رفاق،
انتهى الحفل.

663
00:43:39,443 --> 00:43:41,778
كما تعلمون، لا أعتقد
يمكنك أن تفعل ذلك.

664
00:43:41,812 --> 00:43:43,580
بالتأكيد أستطيع، راي.

665
00:43:43,614 --> 00:43:45,083
كما تعلمون، أنا
أبحث هنا

666
00:43:45,115 --> 00:43:47,618
وربما
ثلاثة أرباع هؤلاء
الأطفال قاصرون.

667
00:43:47,651 --> 00:43:50,420
من هنا،
أستطيع رؤية العلب الفارغة،
الزجاجات والبيرة.

668
00:43:50,454 --> 00:43:52,756
تريد منا أن ندخل
وابدأ في تحديد الهوية
الجميع,

669
00:43:52,789 --> 00:43:54,524
جعلهم يسيرون على الخط؟

670
00:43:54,558 --> 00:43:56,094
أعني،
قد يستغرق الأمر بعض الوقت،

671
00:43:56,126 --> 00:43:57,894
ولكن حصلنا على الكثير من
الوقت، أليس كذلك يا شباب؟

672
00:43:57,928 --> 00:43:59,696
تحديد هوية الجميع
سيكون ممتعا.

673
00:43:59,730 --> 00:44:02,432
مد يدك،
المس طرف أنفك،
كل ذلك بالتأكيد.

674
00:44:02,466 --> 00:44:03,767
يسوع المسيح!
ماذا قلت يا راي؟

675
00:44:03,800 --> 00:44:06,770
لا شئ.
أنت المتدين؟

676
00:44:07,804 --> 00:44:09,606
عيسى؟

677
00:44:09,640 --> 00:44:11,109
أنت تعرف الطريق
أنك قلت ذلك

678
00:44:11,141 --> 00:44:13,276
يمكن تفسيرها
ككلمة لعنة.

679
00:44:13,310 --> 00:44:14,778
هل تستخدم كلمات بذيئة
في الحضور

680
00:44:14,811 --> 00:44:16,580
من الضباط
القانون يا راي؟

681
00:44:16,613 --> 00:44:19,117
لا، على الاطلاق.

682
00:44:19,149 --> 00:44:21,718
حسناً، اه،
سمعت الرجل.

683
00:44:21,752 --> 00:44:23,153
انتهى الحفل.

684
00:44:44,108 --> 00:44:45,109
حسنًا يا آنسة،
دعنا نذهب.

685
00:44:45,143 --> 00:44:46,977
حسنا، أنا باق هنا.

686
00:44:47,011 --> 00:44:48,146
أمك وأبيك
تعرف ذلك؟

687
00:44:48,178 --> 00:44:49,913
عمري 20 سنة.

688
00:44:49,946 --> 00:44:52,016
هل أستطيع أن أرى
بعض الهوية؟

689
00:44:56,154 --> 00:44:58,188
أم...

690
00:45:00,724 --> 00:45:02,994
حسنا. آسف أن يكون
لقد أزعجتك يا سيدة فيتش.

691
00:45:03,027 --> 00:45:05,129
مهلا، راي.
صاحب.

692
00:45:05,163 --> 00:45:07,197
سأفعل بالتأكيد
أراك بالجوار.

693
00:45:07,230 --> 00:45:08,398
حسنًا أيها القاتل

694
00:45:11,169 --> 00:45:12,402
طاب مساؤك.

695
00:45:25,215 --> 00:45:26,383
اه!
آه!

696
00:45:28,318 --> 00:45:29,920
آه!

697
00:45:49,339 --> 00:45:50,741
راي؟

698
00:45:57,914 --> 00:45:59,217
راي؟

699
00:46:05,922 --> 00:46:09,593
انظر، أنا-- أعرف
كيف تشعر، أنا حقا أشعر بذلك.

700
00:46:11,261 --> 00:46:13,597
وكان--كان
حفلة رائعة أيضاً

701
00:46:13,630 --> 00:46:16,399
حتى جاءوا على طول.

702
00:46:16,433 --> 00:46:20,837
أنظر، فقط...فقط...

703
00:46:20,871 --> 00:46:23,406
فقط تحدث معي، حسنا؟

704
00:46:23,440 --> 00:46:25,375
تمام؟ وبعد ذلك...

705
00:46:25,408 --> 00:46:26,943
وبعد ذلك ربما،
في فترة من الوقت،

706
00:46:26,977 --> 00:46:28,578
سنقوم بالتنظيف
المكان، حسنًا؟

707
00:46:28,612 --> 00:46:31,515
وبعد ذلك...

708
00:46:31,548 --> 00:46:34,951
ومن ثم سنخطط
حفلة أكبر، حسنًا؟

709
00:46:34,986 --> 00:46:39,790
فقط--أعني، ربما
لعطلة نهاية الأسبوع، حسنا؟

710
00:46:39,823 --> 00:46:42,226
هذا سوف يظهر لهم.
أليس كذلك؟

711
00:46:42,260 --> 00:46:43,760
أليس كذلك؟

712
00:46:47,265 --> 00:46:49,000
هل تعتقد أنه كان
حفلة عظيمة حقا؟

713
00:46:49,033 --> 00:46:52,170
أوه نعم. نعم فعلت.
الجميع فعلوا.

714
00:46:52,203 --> 00:46:54,038
نعم؟ ماذا كنت
القيام بالوقوف
بجوار النافذة،

715
00:46:54,071 --> 00:46:55,806
عابس سخيف
مع تيمي، إذن؟

716
00:46:55,839 --> 00:46:58,375
أوه. أم، لقد كنت--
لقد كنت متعبا قليلا فقط.

717
00:46:58,408 --> 00:46:59,976
هذا هراء!

718
00:47:00,011 --> 00:47:01,745
حسنًا، أنا فقط--
أنا فقط...

719
00:47:01,778 --> 00:47:03,547
راي، أنا فقط
حصلت على الاكتئاب، حسنا؟

720
00:47:03,580 --> 00:47:05,116
هذا كل شيء.

721
00:47:05,149 --> 00:47:08,119
كما تعلمون، انها مثل كل تلك
فتيات أخريات كانوا هنا، حسنا؟

722
00:47:08,152 --> 00:47:10,087
وتلك دي دي،
هل تعلم؟

723
00:47:10,121 --> 00:47:12,722
انظر، أنا آسف.
أنا آسف.

724
00:47:12,756 --> 00:47:14,424
إنه--

725
00:47:14,457 --> 00:47:17,894
انها مجرد أنك تعرف
كيف أشعر تجاهنا، أليس كذلك؟

726
00:47:17,928 --> 00:47:20,430
لقد حصلت للتو على القليل
مكتئب، هذا كل شيء.

727
00:47:20,463 --> 00:47:22,133
لم أستطع مساعدته، حسنًا؟

728
00:47:22,166 --> 00:47:26,237
وأنا أعلم أنه غبي
لأن -- لأنني أحبك،

729
00:47:26,270 --> 00:47:29,307
وأنا أعلم ذلك
أنت تحبني مرة أخرى، حسنا؟

730
00:47:29,339 --> 00:47:31,675
انظر، أنا آسف.
أنا آسف.

731
00:47:31,708 --> 00:47:34,511
خلع بلوزة الخاص بك.
أريد أن أرى الثدي الخاص بك.

732
00:47:36,013 --> 00:47:37,814
جين، إخلعي بلوزتك.
أريد أن أرى الثدي الخاص بك.

733
00:47:37,848 --> 00:47:39,116
تعال!

734
00:47:52,929 --> 00:47:54,497
التراجع عني.

735
00:48:04,541 --> 00:48:06,043
تريدهم
على طول الطريق؟

736
00:48:06,077 --> 00:48:08,212
هل قلت أنني أريدهم
على طول الطريق؟

737
00:49:08,039 --> 00:49:09,873
أتعلم؟
اللعنة عليه. فقط ننسى ذلك.

738
00:49:09,906 --> 00:49:11,908
فقط احصل على الجحيم--
فقط اخرج من هنا.

739
00:49:11,942 --> 00:49:13,476
راي...

740
00:49:13,510 --> 00:49:14,878
فقط--أتعرف ماذا؟
فقط اللعنة عليه.

741
00:49:14,911 --> 00:49:17,881
احصل على الأشياء الخاصة بك
والعودة إلى المنزل.

742
00:49:17,914 --> 00:49:20,117
اللعنة. راي، هيا.
هذا - يحدث.

743
00:49:20,151 --> 00:49:22,452
هذا لا يحدث لي!
لا، لا!

744
00:49:22,485 --> 00:49:24,587
انظر، لدي فكرة.

745
00:49:24,621 --> 00:49:26,756
لماذا لا تسمح لي فقط
أساعدك في تنظيف المكان؟

746
00:49:26,790 --> 00:49:29,393
وبعد ذلك ربما
في فترة قصيرة،

747
00:49:29,427 --> 00:49:30,627
سنأخذ فقط
طلقة أخرى عليه.

748
00:49:30,660 --> 00:49:32,263
لا! لا، حسنًا؟

749
00:49:32,296 --> 00:49:34,065
لا، جين، لا.

750
00:49:34,098 --> 00:49:36,434
لن نأخذ آخر
أطلق عليه الرصاص سخيف!

751
00:49:36,466 --> 00:49:38,269
تمام.
هل تسمعني يا جين؟

752
00:49:38,302 --> 00:49:40,570
هل تسمعني؟

753
00:49:40,603 --> 00:49:42,505
راي، أنت تؤذيني.

754
00:49:42,539 --> 00:49:45,142
سيكون ذكيا حقا
منك أن تذهب الآن.

755
00:49:45,176 --> 00:49:47,311
احصل على اللعنة
من هنا!

756
00:49:50,214 --> 00:49:52,716
حسنا، وداعا.

757
00:50:59,883 --> 00:51:01,684
هل هناك أي خطأ؟

758
00:51:04,888 --> 00:51:07,857
لا.

759
00:51:07,891 --> 00:51:10,827
أنت تعرفني،
في مزاج واحد
ويخرج من الآخر.

760
00:51:18,802 --> 00:51:21,539
هكذا تعتقد
يمكننا، أم...

761
00:51:21,571 --> 00:51:23,240
أعتقد أننا نستطيع
افعل ذلك مرة أخرى؟

762
00:51:25,608 --> 00:51:27,311
حسنًا، يا إلهي، تيمي،

763
00:51:27,344 --> 00:51:29,879
هل هو بخير إذا أنا
أنهي دخاني أولاً؟

764
00:51:32,882 --> 00:51:35,252
لا، أعني، أم...

765
00:51:35,286 --> 00:51:38,556
تعتقد أننا نستطيع
افعلها مرة أخرى بعض--
في وقت آخر؟

766
00:51:41,258 --> 00:51:44,161
لا أعرف.

767
00:51:44,195 --> 00:51:46,596
ربما.
أعني...

768
00:51:48,765 --> 00:51:52,902
أنا فقط...
كان ليرى.

769
00:51:52,936 --> 00:51:55,872
كما تعلمون،
أنا فقط...

770
00:51:55,905 --> 00:51:59,510
أنا فقط
بحاجة لرؤية...

771
00:51:59,543 --> 00:52:02,246
شيء,
لا أعرف.

772
00:52:05,282 --> 00:52:06,584
بالتأكيد.

773
00:52:09,487 --> 00:52:12,990
هل حصلت على أي مخدر
عليك يا تيم؟

774
00:52:13,023 --> 00:52:14,458
نعم.

775
00:52:25,969 --> 00:52:28,638
جرب بعضًا من هذا.

776
00:52:34,844 --> 00:52:36,679
رائع.

777
00:52:36,713 --> 00:52:39,116
من أين حصلت على الحشيش؟

778
00:52:39,150 --> 00:52:40,717
راي.

779
00:52:43,020 --> 00:52:45,122
أنت لا تشتري عادة.

780
00:52:47,024 --> 00:52:48,392
لم أكن.

781
00:52:50,860 --> 00:52:52,862
راي أعطاها لك؟

782
00:52:52,896 --> 00:52:55,166
هو أبدا
يتخلى عن التجزئة.

783
00:52:57,535 --> 00:53:00,437
أرسلها له بالبريد، أليس كذلك؟

784
00:53:00,471 --> 00:53:03,507
أنا استلمته
في مكتب البريد.

785
00:53:06,510 --> 00:53:09,812
لقد تم حلقها
لمدة عام تقريبا الآن.

786
00:53:09,846 --> 00:53:11,848
راي لم يلاحظ ذلك قط

787
00:53:14,185 --> 00:53:15,952
يسوع ، تيمي.

788
00:53:18,855 --> 00:53:22,026
لديك المزيد من الكرات
من العقول، هل تعلم ذلك؟

789
00:53:23,661 --> 00:53:25,862
راي سوف يقتلك
لو كان يعلم.

790
00:53:31,202 --> 00:53:32,670
أنا أعرف.

791
00:53:35,172 --> 00:53:36,839
دعونا اطلاق النار عليه.

792
00:54:08,738 --> 00:54:11,141
يبدو نفس الشيء.

793
00:54:11,175 --> 00:54:14,678
هل تعرف شورت هيلز؟

794
00:54:14,712 --> 00:54:17,715
عشنا هنا
عندما كنت طفلا.

795
00:54:17,747 --> 00:54:19,550
لا أستطيع أن أقول أنني فاتني ذلك.

796
00:54:19,583 --> 00:54:21,051
خذ اليمين التالي.

797
00:54:21,085 --> 00:54:23,520
إلى أين نحن ذاهبون؟
سترى.

798
00:54:44,275 --> 00:54:45,942
كاث، ماذا بحق الجحيم
هل نفعل هنا؟

799
00:54:45,975 --> 00:54:48,545
نحن هنا
للمشروبات، سخيفة.

800
00:54:50,648 --> 00:54:52,283
انظر إلى شجرة البلوط تلك
هناك؟

801
00:54:52,316 --> 00:54:55,252
أمي تحطمت مرة واحدة
كوب من الموز
ديكيري في كل مكان.

802
00:54:55,286 --> 00:54:56,587
ماذا فعلت
افعل ذلك من أجل؟

803
00:54:56,620 --> 00:54:57,854
أعتقد أنها لم تفعل ذلك
مثل مشروبها.

804
00:54:57,887 --> 00:54:59,723
كيف حالكما
هذا المساء؟

805
00:54:59,757 --> 00:55:00,724
القيام بعمل جيد.

806
00:55:00,758 --> 00:55:02,092
ماذا تريد
أحب أن أشرب؟

807
00:55:02,126 --> 00:55:04,762
سآخذ سكوتش
والصودا.
الموز ديكيري.

808
00:55:04,794 --> 00:55:06,063
شكرًا لك.

809
00:55:12,969 --> 00:55:14,605
مهم.

810
00:55:14,638 --> 00:55:16,540
هل تريد أن تلعب
لعبة صغيرة؟

811
00:55:16,573 --> 00:55:18,008
أي نوع من اللعبة؟

812
00:55:18,042 --> 00:55:19,109
إنها تسمى الحقيقة.

813
00:55:19,143 --> 00:55:21,111
أنا أطلب منك
سؤال.

814
00:55:21,145 --> 00:55:23,414
عليك أن تجيب عليه
تماما وصدقا
لا هراء.

815
00:55:23,447 --> 00:55:24,947
ثم يمكنك
اسألني سؤال.

816
00:55:24,982 --> 00:55:27,117
سأقوم بتشغيل علامة التبويب
لك؟

817
00:55:27,151 --> 00:55:28,118
من فضلك افعل.

818
00:55:28,152 --> 00:55:29,386
إذن ما رأيك؟

819
00:55:29,420 --> 00:55:31,288
تمام.
سأعطيها فرصة.

820
00:55:35,326 --> 00:55:37,194
هل تضعين المكياج؟

821
00:55:40,130 --> 00:55:42,965
أوه!

822
00:55:43,000 --> 00:55:45,703
نعم. أحيانا.

823
00:55:45,736 --> 00:55:47,338
لكن كما تعلمون،
عندما تلعب في فرقة،

824
00:55:47,371 --> 00:55:50,607
عليك أن تعرف عن الأشياء
مثل لون الشعر والمكياج.

825
00:55:50,641 --> 00:55:53,143
أعني أنه مجرد
جزء من الجدية
حول ما تفعله.

826
00:55:53,177 --> 00:55:56,347
أنا لا أبالغ في ذلك،
ومعظم الناس
لم تلاحظ حتى.

827
00:55:56,380 --> 00:55:58,148
إنه دوري، أليس كذلك؟
مم-هممم.

828
00:55:59,316 --> 00:56:01,352
ماذا حقا
فكر بي؟

829
00:56:04,421 --> 00:56:07,424
أولا وقبل كل شيء، أم،
أنا بالكاد أعرفك.

830
00:56:07,458 --> 00:56:09,493
أنت مضحك.

831
00:56:10,828 --> 00:56:12,730
نعم.

832
00:56:12,763 --> 00:56:14,164
ملتوي بطريقة ما
أنا أحب نوعا ما.

833
00:56:14,198 --> 00:56:16,333
حسن المظهر.

834
00:56:16,367 --> 00:56:17,900
مغرور.
مغرور؟

835
00:56:17,934 --> 00:56:20,471
حسنًا، في هذه اللعبة،
غير مسموح لك
للمقاطعة.

836
00:56:20,504 --> 00:56:21,705
تمام.

837
00:56:21,739 --> 00:56:24,007
وأنت تتسكع
مع مجموعة من الخاسرين

838
00:56:24,041 --> 00:56:26,176
ولكن بعد ذلك مرة أخرى،
انت تعلم...

839
00:56:26,210 --> 00:56:28,878
سبارتا 90% الخاسرين
مما أستطيع رؤيته.

840
00:56:30,047 --> 00:56:31,815
لديك أسرار.

841
00:56:31,849 --> 00:56:33,384
تتحدثين كثيراً،
ولكن لا تقل الكثير.

842
00:56:33,417 --> 00:56:37,020
أجد ذلك
مثيرة للاهتمام نوعا ما.

843
00:56:37,054 --> 00:56:40,124
هل هذا كل شيء؟
نعم، نعم، في الوقت الراهن.

844
00:56:40,157 --> 00:56:42,892
إنه دوري.

845
00:56:42,925 --> 00:56:44,894
هل أنت في الواقع
جنيفر سخيف؟

846
00:56:44,927 --> 00:56:46,196
لا.
لا؟

847
00:56:46,230 --> 00:56:47,998
بالتأكيد لا.
أبداً؟

848
00:56:48,031 --> 00:56:49,233
هذا سؤال آخر.

849
00:56:49,266 --> 00:56:50,868
والآن سيكون الأمر كذلك
دوري مرة أخرى، أليس كذلك؟

850
00:56:50,900 --> 00:56:52,169
بالتأكيد.

851
00:56:52,202 --> 00:56:53,470
هل انت
انجذبت لي؟

852
00:56:55,172 --> 00:56:57,040
هل ترى؟ أخبرتك
كنت مغرور.

853
00:56:57,074 --> 00:56:59,143
هذين السؤالين
كلاهما عنك.

854
00:56:59,176 --> 00:57:00,377
لا، ليسوا كذلك.

855
00:57:00,411 --> 00:57:03,046
كنت فقط أحاول أن أرى
كيف تراني هو كل شيء،

856
00:57:03,080 --> 00:57:05,716
كما تعلمون، مثل بنفسك
الإدراك الشخصي.

857
00:57:05,749 --> 00:57:07,384
هذا مختلف، أليس كذلك؟

858
00:57:08,752 --> 00:57:10,454
حسنا، نعم.

859
00:57:12,523 --> 00:57:14,057
أجدك جذابة.

860
00:57:14,091 --> 00:57:17,428
هذا ليس بالضرورة
يعني سأفعل
أي شيء عنه.

861
00:57:19,530 --> 00:57:21,832
لكن نعم. في غريب
نوع من الطريق، نعم، أفعل.

862
00:57:28,138 --> 00:57:29,972
ما هو أسوأ شيء
هل سبق لك أن فعلت؟

863
00:57:33,744 --> 00:57:35,446
أنا، اه...

864
00:57:44,755 --> 00:57:46,523
اه...

865
00:57:49,293 --> 00:57:51,428
لقد دمرت منزلاً مرة واحدة.
كان عمري 17 عامًا.

866
00:57:51,462 --> 00:57:53,564
تيمي وأنا على حد سواء
هرب من المنزل.

867
00:57:53,597 --> 00:57:55,732
يبدو الأمر كذلك
مثل فكرة رائعة.

868
00:57:55,766 --> 00:57:57,701
فقط اهرب.

869
00:57:57,734 --> 00:57:59,336
فقط احصل على الجحيم
من هناك، هل تعلم؟

870
00:57:59,369 --> 00:58:01,472
كان تيمي يعرف هذا المكان
حتى على طريق ستير فاير

871
00:58:01,505 --> 00:58:03,640
حيث فعل والده
البعض يعمل نجارا.

872
00:58:03,674 --> 00:58:05,275
لقد كان الأمر بحق الجحيم
خارج في boons.

873
00:58:05,309 --> 00:58:06,877
أصحابها يستخدمونه فقط
في فصل الصيف.

874
00:58:06,910 --> 00:58:08,312
وهنا كان الشتاء

875
00:58:08,345 --> 00:58:10,113
لذلك نحن الاثنان
كسر هناك.

876
00:58:12,316 --> 00:58:14,384
أعني، كل ما كان لديهم
وكان تناول السباغيتي أوس،

877
00:58:14,418 --> 00:58:15,986
لكن خزانة الخمور
كان ممتلئا،

878
00:58:16,019 --> 00:58:18,889
ووجدنا حالة
من البيرة في الطابق السفلي.

879
00:58:59,196 --> 00:59:04,468
لقد وجدت .38 ليدي سميث
مسدس في منضدة

880
00:59:04,501 --> 00:59:06,169
وبندقية .22
تحت السرير.

881
00:59:20,717 --> 00:59:23,554
لقد بدأنا في التدريب على الهدف
داخل المنزل.

882
00:59:27,090 --> 00:59:30,060
سخيف جدا مجنون،
'السبب سواء ضربت
أي شيء أم لا،

883
00:59:30,093 --> 00:59:32,529
كان عليك، مثل،
دودج الإرتداد.

884
00:59:32,563 --> 00:59:34,798
لقد كان طيراناً سخيفاً
حول بعدك.

885
00:59:36,900 --> 00:59:38,535
ربما كان
غبي جدا مني.

886
00:59:38,569 --> 00:59:40,070
كان من الممكن أن نحصل
قتلنا أنفسنا.

887
00:59:40,103 --> 00:59:41,705
لكن...

888
00:59:41,738 --> 00:59:44,074
يا رجل، لقد كانت ركلة.

889
00:59:44,107 --> 00:59:46,543
لقد رجمنا بالحجارة،
لذلك لم نهتم.

890
00:59:46,577 --> 00:59:50,180
حتى أنني قمت بتحطيم التلفزيون.

891
00:59:50,213 --> 00:59:53,216
لقد فعلت ذلك حقًا،
لقد قمت بتحطيم هذا الشيء.

892
00:59:55,252 --> 00:59:57,454
لذلك في صباح أحد الأيام،
نستيقظ.

893
00:59:57,487 --> 01:00:00,058
أعني هذا المكان
إنها كارثة كاملة.

894
01:00:00,090 --> 01:00:01,892
لا يكاد يكون هناك
عصا من الأثاث اليسار.

895
01:00:01,925 --> 01:00:03,360
لقد سئمنا من السباغيتي.

896
01:00:03,393 --> 01:00:05,596
ليس لدينا المزيد من الخمور.
لقد خرجنا من الوعاء.

897
01:00:05,629 --> 01:00:07,864
لقد مللنا بلا خجل
لذلك قلنا "اللعنة"،

898
01:00:07,898 --> 01:00:09,433
وخرجنا من هناك.

899
01:00:15,639 --> 01:00:18,042
ما هو أسوأ شيء
هل سبق لك أن فعلت؟

900
01:00:18,076 --> 01:00:19,710
أم...

901
01:00:21,278 --> 01:00:23,780
من شأنه أن يكون...

902
01:00:23,814 --> 01:00:25,282
الكذب على والدتي.

903
01:00:25,315 --> 01:00:26,750
الكذب على والدتك؟

904
01:00:26,783 --> 01:00:28,052
نعم.

905
01:00:28,086 --> 01:00:29,920
هذا هو أسوأ شيء
هل سبق لك أن فعلت؟

906
01:00:29,953 --> 01:00:31,755
كذبة واحدة على وجه الخصوص.

907
01:00:31,788 --> 01:00:33,890
الكامل
والحقيقة الكاملة، أليس كذلك؟

908
01:00:33,924 --> 01:00:35,459
نعم.

909
01:00:38,795 --> 01:00:41,264
تم تشخيص والدتي
مصاب بالفصام بجنون العظمة

910
01:00:41,298 --> 01:00:43,767
قبل بضع سنوات،

911
01:00:43,800 --> 01:00:45,469
وذهبت من الوجود

912
01:00:45,502 --> 01:00:48,271
هذا الرسام الرائع
من التجريد--

913
01:00:48,305 --> 01:00:50,074
حتى أنها كانت لديها عروض
في نيويورك--

914
01:00:50,108 --> 01:00:51,308
ذهبت من هناك
للتفكير في ذلك

915
01:00:51,341 --> 01:00:53,977
عالم الفن بأكمله
كان خارج للحصول عليها.

916
01:00:54,012 --> 01:00:55,779
ليس فقط عالم الفن،
ولكن رجال الشرطة أيضا.

917
01:00:55,812 --> 01:00:56,981
بعد ظهر أحد أيام السبت،

918
01:00:57,015 --> 01:00:58,882
أمي
في إحدى نوبات غضبها.

919
01:00:58,915 --> 01:01:00,384
وهي خارج
الدواء لها مرة أخرى.

920
01:01:00,417 --> 01:01:01,618
لقد كان يومًا جميلًا،

921
01:01:01,652 --> 01:01:03,754
وكانت تحفر
البنفسج والبغونية،

922
01:01:03,787 --> 01:01:05,956
الإصرار على المساعدة
والصراخ في وجهي

923
01:01:05,990 --> 01:01:07,624
"اذهب وأحضر مجرفة،
لعنة الله عليه،

924
01:01:07,658 --> 01:01:09,226
لأن هناك شخص ما
دفن هناك."

925
01:01:09,259 --> 01:01:15,133
وأخيرا، كنت مجرد
مريض جدا من كل هذا
هراء مجنون.

926
01:01:15,165 --> 01:01:16,833
لذلك قلت الكذبة.

927
01:01:16,867 --> 01:01:20,303
فقلت لها ذلك والدي
قد دخلت الغرفة
في الليلة السابقة

928
01:01:20,337 --> 01:01:22,639
وقال أنه كان
تركها والانتقال الآن.

929
01:01:22,673 --> 01:01:24,975
"لذا اللعنة عليها
وأجسادها
دفن في الحديقة.

930
01:01:25,009 --> 01:01:27,111
يمكنها أن تذهب فقط
احفرهم بنفسها."

931
01:01:27,145 --> 01:01:30,148
لقد كان نوعًا ما
القشة الاخيرة ...

932
01:01:30,180 --> 01:01:31,948
عدم القدرة
أن أثق بوالدي.

933
01:01:31,983 --> 01:01:34,618
لذلك في هذه الليلة،
تسللت أمي
في المطبخ.

934
01:01:34,651 --> 01:01:36,154
التفتت
الشواية على ارتفاع,

935
01:01:36,186 --> 01:01:38,889
انتظرت حتى
كان الجو حارا حقا.

936
01:01:41,059 --> 01:01:42,959
آه!

937
01:01:46,730 --> 01:01:51,169
وكانت الفكرة أن
كانت تحاول أن تحترق
بعيدا عن بصمات أصابعها.

938
01:01:51,201 --> 01:01:53,870
انها لن تسمح لوالدي
المسها، أنا فقط،

939
01:01:53,904 --> 01:01:57,075
لكنني لم أعرف
كيف اللعنة للتعامل
مع الحروق بهذا السوء.

940
01:01:59,509 --> 01:02:01,678
لم ترسم مرة أخرى
بعد ذلك.

941
01:02:03,947 --> 01:02:05,049
اللعنة.

942
01:02:05,083 --> 01:02:07,051
دعنا نخرج من هنا.

943
01:02:34,945 --> 01:02:36,480
ليلة سعيدة يا راي.

944
01:02:36,513 --> 01:02:38,782
مهلا، ليلة الغد؟

945
01:02:42,285 --> 01:02:44,821
تمام.

946
01:02:44,855 --> 01:02:47,924
شرط واحد.
ماذا؟

947
01:02:47,958 --> 01:02:51,428
اخترت ماذا
نفعل هذه المرة...

948
01:02:51,461 --> 01:02:53,064
وأنت تفعل ذلك
مثيرة للاهتمام.

949
01:02:53,097 --> 01:02:55,233
أستطيع أن أفعل ذلك.

950
01:02:55,265 --> 01:02:56,700
مهلا، بوبي،
كيف كنت؟

951
01:02:56,733 --> 01:02:58,869
هل أستطيع، أم،
احصل على صندوق كبير
من الواقي الذكري؟

952
01:02:58,902 --> 01:03:00,604
يا! إد!

953
01:03:02,572 --> 01:03:05,243
كيف كان حالك؟
لم أراك منذ فترة.

954
01:03:05,275 --> 01:03:06,710
لقد كنت
جيد جدًا يا بيل.

955
01:03:06,743 --> 01:03:08,411
لقد حصلت للتو على الصيف
بارد، هل تعلم؟

956
01:03:08,445 --> 01:03:09,780
إنه صعب
للتخلص من.

957
01:03:09,813 --> 01:03:11,115
أنت أيضاً؟

958
01:03:11,149 --> 01:03:13,750
خلاف ذلك،
إنه، كما تعلمون...
كل شيء على ما يرام.

959
01:03:13,784 --> 01:03:15,418
نعم سالي مصابة بالبرد

960
01:03:15,452 --> 01:03:18,256
آمل أن لا أمسك
الشيء اللعين.

961
01:03:18,288 --> 01:03:20,224
هل تتذكرين سالي؟

962
01:03:20,258 --> 01:03:21,558
أوه نعم.
مم-هممم.

963
01:03:21,591 --> 01:03:24,262
نعم، بالتأكيد يفعلون
يكبرون بسرعة، أليس كذلك؟

964
01:04:50,714 --> 01:04:52,716
هل تريد لعب الجولف المصغر؟

965
01:04:52,749 --> 01:04:54,417
ناه.

966
01:05:01,958 --> 01:05:03,361
لذا...

967
01:05:03,393 --> 01:05:04,527
هل تريد الانقسام؟

968
01:05:04,561 --> 01:05:06,897
بالتأكيد. إلى أين؟

969
01:05:06,930 --> 01:05:08,032
سترى.

970
01:05:14,338 --> 01:05:16,374
ماذا،
نحن ذاهبون للتخييم؟

971
01:05:16,406 --> 01:05:19,542
ناه. سباحة.

972
01:05:19,576 --> 01:05:22,179
هناك مجموعة كبيرة
هناك، سترى.

973
01:05:22,213 --> 01:05:23,713
تريد السباحة؟

974
01:05:23,747 --> 01:05:27,751
بالتأكيد!
الجو ليس باردا جدا.

975
01:05:27,784 --> 01:05:29,552
لا ملابس السباحة، راي.

976
01:05:29,586 --> 01:05:31,454
أنت ترتدي دائما
ملابس السباحة؟

977
01:06:00,284 --> 01:06:02,320
العلق؟
هذا ممكن.

978
01:06:02,353 --> 01:06:03,753
هل يزعجك ذلك؟

979
01:06:03,787 --> 01:06:05,289
ليس إلا إذا
يزعجك.

980
01:06:05,323 --> 01:06:07,124
أعني الفكر
من علقة على ديك الخاص بك--

981
01:06:07,158 --> 01:06:08,925
سيكون لدي قضيبي
لأخذ فرصتها.

982
01:06:08,959 --> 01:06:10,593
اللعنة، الجو متجمد.

983
01:06:10,627 --> 01:06:12,096
اللعنة، هذا ينبغي أن
إبقاء العلق أسفل.

984
01:06:12,129 --> 01:06:13,964
كفى مع
العلق، راي.

985
01:06:13,998 --> 01:06:18,369
20 دولارات
يقول أنك

986
01:06:18,402 --> 01:06:21,738
لا تملك الشجاعة
للذهاب أولا

987
01:06:21,771 --> 01:06:25,842
ومواجهة كل هؤلاء
العلق سيئة
بنفسك.

988
01:06:25,875 --> 01:06:28,578
يعني من يدري؟
ربما...

989
01:06:28,611 --> 01:06:31,815
قد يكون هناك حتى،
مثل ثعبان أو اثنين.

990
01:06:31,848 --> 01:06:35,987
اعتقدت أن هذه كانت فكرتك
للذهاب في حوض السباحة.

991
01:06:36,020 --> 01:06:39,223
سأكون كذلك
مباشرة بعدك.

992
01:06:43,060 --> 01:06:45,029
تريد مشاهدتي
الحصول على عارية، أليس كذلك؟

993
01:06:45,062 --> 01:06:46,596
أنا؟
نعم.

994
01:06:46,629 --> 01:06:50,368
لا يوجد اهتمام على الإطلاق.

995
01:06:50,401 --> 01:06:52,836
اجعلها مائة.

996
01:06:52,869 --> 01:06:54,604
يمكنك حتى
عقد المصباح.

997
01:06:54,637 --> 01:06:56,539
كيف يتم ذلك للتوصل إلى اتفاق؟

998
01:07:34,711 --> 01:07:36,546
المضي قدما، راي.

999
01:07:36,579 --> 01:07:39,183
حرك المصباح
حول قليلا.

1000
01:07:39,216 --> 01:07:40,985
لأنك لن تفعل ذلك
واجه الأمر في المنزل، أليس كذلك؟

1001
01:08:02,373 --> 01:08:04,707
كما تعلمون، هذا ليس كذلك
أسلوبي، راي.

1002
01:08:08,512 --> 01:08:10,548
لماذا لا تفعل ذلك؟
فقط يمارس الجنس معي بدلا من ذلك؟

1003
01:08:13,250 --> 01:08:14,552
ماذا؟

1004
01:08:14,584 --> 01:08:16,087
فقط يمارس الجنس معي.

1005
01:08:17,555 --> 01:08:19,390
هل أنت جاد؟

1006
01:08:21,591 --> 01:08:23,760
هل أنت--هل أنت
يمارس الجنس معي؟

1007
01:09:24,288 --> 01:09:25,623
آسف.

1008
01:09:25,655 --> 01:09:27,158
لماذا؟

1009
01:09:29,659 --> 01:09:31,861
كان ذلك سريعًا بعض الشيء.

1010
01:09:31,895 --> 01:09:33,830
لقد كان أسرع.

1011
01:09:42,739 --> 01:09:44,807
كما تعلمون، لا ينبغي لي أبدا
لقد أحضرتك إلى هنا.

1012
01:09:44,841 --> 01:09:46,143
لماذا هذا؟

1013
01:09:46,177 --> 01:09:49,146
هل تتذكر الليلة الماضية؟

1014
01:09:49,180 --> 01:09:52,483
عندما سألتني
ما هو أسوأ شيء
فعلت من أي وقت مضى كان؟

1015
01:09:52,516 --> 01:09:54,385
قلت لك عنه
تدمير هذا المنزل؟

1016
01:09:54,418 --> 01:09:55,718
مم-هممم.

1017
01:09:57,321 --> 01:09:58,622
لقد كانت كذبة.

1018
01:09:58,656 --> 01:10:00,157
تخريب المنزل؟

1019
01:10:00,191 --> 01:10:02,326
لا، لقد دمرنا
المنزل.

1020
01:10:06,829 --> 01:10:09,400
ولكن هذا ليس الأسوأ
شيء فعلته من أي وقت مضى.

1021
01:10:16,040 --> 01:10:18,175
لا أعرف ماذا
لأقول لك يا راي.

1022
01:10:18,209 --> 01:10:20,277
لا أعرف ما إذا كان
لأصدقك أيضًا.

1023
01:10:20,311 --> 01:10:22,346
إنه أمر سخيف جدًا، رغم ذلك،
كما تعلمون، في كلتا الحالتين.

1024
01:10:22,379 --> 01:10:23,713
أنا مارس الجنس جدا.

1025
01:10:23,746 --> 01:10:26,650
لقد مارس الجنس معي
لفترة من الوقت.

1026
01:10:26,684 --> 01:10:28,918
لذلك أنت لم تخبرني.

1027
01:10:32,389 --> 01:10:34,325
كيف كان شعورك؟

1028
01:10:38,028 --> 01:10:40,863
لقد أخبرتك.

1029
01:10:40,897 --> 01:10:43,833
لا.

1030
01:10:43,866 --> 01:10:46,136
قل لي ماذا
شعرت بعد ذلك.

1031
01:10:47,705 --> 01:10:50,608
ليس بعد ذلك.

1032
01:10:50,641 --> 01:10:53,810
في ذلك الوقت، وليس عندما كنت
هناك يقتل الناس.

1033
01:10:57,214 --> 01:10:58,716
عيسى.

1034
01:11:00,251 --> 01:11:03,886
هل اه...

1035
01:11:03,920 --> 01:11:06,390
هل حقا
تريد أن تسمع هذا؟

1036
01:11:06,423 --> 01:11:08,726
أعتقد أنني يجب أن.

1037
01:11:08,758 --> 01:11:10,927
أنا أسأل، هاه؟

1038
01:11:18,569 --> 01:11:21,238
تمام.

1039
01:11:21,272 --> 01:11:22,905
اه...

1040
01:11:28,579 --> 01:11:30,681
شعرت بالخوف.

1041
01:11:34,817 --> 01:11:38,322
شعرت بالخطر،
وشعرت بالخوف.

1042
01:11:45,763 --> 01:11:49,533
ولكن يجب أن أقول لك.

1043
01:11:49,566 --> 01:11:52,503
يجب أن أكون
صادق معك.

1044
01:11:55,339 --> 01:11:58,309
شعرت أيضًا بذلك
كان لي كل هذا
السلطة فجأة.

1045
01:12:01,312 --> 01:12:04,148
وكأنني أستطيع إخافتهم
أو اه...

1046
01:12:04,181 --> 01:12:07,418
أو جرحهم
أو أيا كان.

1047
01:12:12,656 --> 01:12:14,525
أوه...

1048
01:12:14,558 --> 01:12:17,628
مثل، حتى عندما
بدأت بإطلاق النار،

1049
01:12:17,661 --> 01:12:19,630
يمكنني التوقف
واتركهم يعيشون

1050
01:12:19,663 --> 01:12:21,465
أو يمكنني فقط الاحتفاظ بها
أفعل ما كنت أفعله.

1051
01:12:21,498 --> 01:12:23,866
إنه أيضًا كما لو كنت في
هذه السفينة الدوارة اللعينة

1052
01:12:23,900 --> 01:12:27,438
و اه أنا...

1053
01:12:27,471 --> 01:12:31,809
لا أعرف،
أعني، أنه فقط، مثل،
يمسك بك.

1054
01:12:31,841 --> 01:12:33,310
رائع. اه...

1055
01:12:33,344 --> 01:12:37,481
هذا
مارس الجنس جدا.

1056
01:12:37,514 --> 01:12:41,518
أم...أنا آسف.
أنا أعتذر.

1057
01:13:13,050 --> 01:13:15,018
لا تحصل عليه.

1058
01:13:15,052 --> 01:13:17,020
أنا آسف.
هل تعرف ما هو الوقت؟

1059
01:13:17,054 --> 01:13:18,856
ربما هذا هو الحال
رقم خاطئ.

1060
01:13:18,888 --> 01:13:20,890
إنه ليس الرقم الخطأ،
راي، ليس في هذه الساعة.

1061
01:13:33,003 --> 01:13:35,105
مرحبًا؟

1062
01:13:43,981 --> 01:13:45,449
حسنًا.

1063
01:13:47,217 --> 01:13:49,553
سأكون في الأول
الطائرة في الصباح.

1064
01:13:54,091 --> 01:13:55,859
هل الجسد ملفوف؟

1065
01:13:58,429 --> 01:14:00,898
هل تعرف كم
عانت؟

1066
01:14:04,768 --> 01:14:06,737
وكذلك فعلت أنا.

1067
01:14:06,770 --> 01:14:08,038
حسنًا.

1068
01:14:08,071 --> 01:14:10,140
لقد أحببتها حقًا.

1069
01:14:22,119 --> 01:14:25,322
أحبك.
أحبك كثيراً يا أبي.

1070
01:14:28,625 --> 01:14:30,761
سوف أراك.

1071
01:14:30,794 --> 01:14:32,362
تمام.

1072
01:14:32,396 --> 01:14:34,364
الوداع.

1073
01:14:35,833 --> 01:14:37,401
والدتك؟

1074
01:14:39,837 --> 01:14:41,805
يسوع,
أنا آسف حقا.

1075
01:14:43,474 --> 01:14:46,043
أعتقد أنه يجب عليك
اذهب الآن يا راي.

1076
01:14:47,845 --> 01:14:50,247
أنا-- لدي أشياء
للقيام به.

1077
01:14:50,280 --> 01:14:54,318
لا بد لي من الذهاب إلى
سان فرانسيسكو أولا
الشيء في الصباح.

1078
01:14:54,351 --> 01:14:57,321
حسنا، بالتأكيد. نعم.

1079
01:14:57,354 --> 01:14:59,490
أم...

1080
01:14:59,523 --> 01:15:02,025
أنا آسف حقا،
كاثرين.

1081
01:15:05,128 --> 01:15:07,197
أنا هنا من أجلك،
كاث.

1082
01:15:09,833 --> 01:15:11,502
كل شيء على ما يرام.

1083
01:15:13,370 --> 01:15:14,838
مع السلامة.

1084
01:15:17,007 --> 01:15:19,243
لا أعرف.

1085
01:15:19,276 --> 01:15:21,612
أشعر، مثل، على ما أعتقد
يمكنك القول مكشوفة.

1086
01:15:21,645 --> 01:15:23,982
في كل مكان أذهب إليه،
أشعر مثل الناس
يحدقون في وجهي.

1087
01:15:24,014 --> 01:15:25,916
"هناك يذهب
هذا الرجل العجوز القذر."

1088
01:15:25,949 --> 01:15:27,150
أنت لست كذلك
رجل عجوز قذر.

1089
01:15:27,184 --> 01:15:28,485
فكيف يحدث ذلك
أشعر وكأنني واحد؟

1090
01:15:28,519 --> 01:15:30,687
إد، أنا لا أهتم
من يعرف عنا.

1091
01:15:30,721 --> 01:15:33,156
هل هذا هو السبب في أنك
متوقفة إلى الخلف لذلك
الجيران لا يستطيعون الرؤية؟

1092
01:15:33,190 --> 01:15:35,526
يا إلهي، سالي، أنا كبير بما فيه الكفاية
ليكون جدك.

1093
01:15:35,559 --> 01:15:37,996
لا، أنت لست كذلك.
أنت بضع سنوات
أكبر من والدي.

1094
01:15:38,028 --> 01:15:39,998
لا أرى سبب ذلك
مثل هذه الصفقة الكبيرة.

1095
01:15:40,030 --> 01:15:41,832
حسنا، المدينة سوف.

1096
01:15:41,865 --> 01:15:43,367
سوف والديك.

1097
01:15:45,802 --> 01:15:47,237
لذلك سوف تحصل على
في حالة سكر علي الآن؟

1098
01:15:47,271 --> 01:15:48,839
لقد حصلت على سمعة
للتفكير.

1099
01:15:48,872 --> 01:15:50,507
سمعتي؟

1100
01:15:50,541 --> 01:15:52,676
في شهر،
سأتركها
في مساراتها.

1101
01:15:52,709 --> 01:15:55,679
نعم، وما زال عليّ أن أستمر
العيش في هذه المدينة
بعد رحيلك.

1102
01:15:55,712 --> 01:15:56,947
ماذا تقول لي؟

1103
01:15:56,981 --> 01:15:59,483
لا تعبث
معي، إد.

1104
01:15:59,516 --> 01:16:01,585
أنا فقط لا أشعر
مثل الطريقة التي فعلت بها.

1105
01:16:01,618 --> 01:16:03,520
أعتقد فقط أن--

1106
01:16:03,554 --> 01:16:06,523
كنت أتساءل
ربما لا أفعل...

1107
01:16:06,557 --> 01:16:10,227
ربما لا ينبغي لنا ذلك
تفعل هذا و...

1108
01:16:10,260 --> 01:16:12,863
ربما لا ينبغي لي
أن تفعل هذا.

1109
01:16:12,896 --> 01:16:15,432
لذلك تريد
لنسميها إنهاء؟

1110
01:16:16,900 --> 01:16:18,135
يسوع، إد.

1111
01:16:18,168 --> 01:16:19,369
اسمعي سالي
أنت صغير جدًا.

1112
01:16:19,403 --> 01:16:20,737
لا تقل لي ذلك!

1113
01:16:20,771 --> 01:16:22,906
إنها ليست سمعتي
الذي أنت قلق بشأنه.

1114
01:16:22,940 --> 01:16:24,074
إنها سمعتك،

1115
01:16:24,107 --> 01:16:26,376
وأنت تضع ذلك
أمامنا.

1116
01:16:26,410 --> 01:16:28,478
لم آخذك أبدًا
كجبان، إد.

1117
01:17:40,018 --> 01:17:41,318
أوه!

1118
01:18:39,376 --> 01:18:40,644
أغمض عينيك.

1119
01:18:40,677 --> 01:18:41,978
لماذا؟

1120
01:18:42,013 --> 01:18:44,347
أغمض عينيك.

1121
01:18:44,381 --> 01:18:46,050
سترى.

1122
01:19:14,611 --> 01:19:17,447
يا إلهي. راي.

1123
01:19:17,481 --> 01:19:19,249
انها جميلة جدا.

1124
01:19:25,455 --> 01:19:27,424
انها الماس.

1125
01:19:31,461 --> 01:19:33,630
الماس؟

1126
01:19:35,265 --> 01:19:38,335
يا إلهي، راي.

1127
01:19:38,368 --> 01:19:41,205
لقد التقطته
فقط لأجلك.

1128
01:19:44,208 --> 01:19:48,411
اسمع، أنا أعلم أنني
لا تظهره دائمًا،

1129
01:19:48,445 --> 01:19:51,882
لكنك ستفعل ذلك دائمًا
كن رقم واحد
معي، جين، حسنا؟

1130
01:19:54,284 --> 01:19:56,254
يا إلهي، راي.

1131
01:19:56,286 --> 01:19:59,890
أنا أحبك جداً.

1132
01:19:59,923 --> 01:20:02,759
أنا آسف. أنا أعلم
لم أكن جيدًا
يكفيك مؤخراً

1133
01:20:02,793 --> 01:20:04,661
التصرف بالغيرة
وكل ذلك.

1134
01:20:13,570 --> 01:20:14,938
كم ثمن؟
30 دولارات.

1135
01:20:14,971 --> 01:20:16,773
لكم ضربة؟

1136
01:20:16,807 --> 01:20:18,176
حسنًا ، إذا توسلت ،
بوب حتى تسقط.

1137
01:20:20,477 --> 01:20:23,047
بقي لدينا 4 جرام
وأنا أحسب "همم ...

1138
01:20:23,080 --> 01:20:26,483
نصف جرام يجب أن يكون فقط
جورب لك بخفة."

1139
01:20:28,119 --> 01:20:29,753
إهدأ يا راي.
لقد قمت بالفعل بثلاثة،

1140
01:20:29,786 --> 01:20:30,754
مثل تلك الليلة.

1141
01:20:30,787 --> 01:20:32,290
أنا بارد كالثلج.

1142
01:20:37,161 --> 01:20:38,296
كنت في السجن،
هاه يا رجل؟

1143
01:20:41,165 --> 01:20:42,133
نعم.

1144
01:20:42,166 --> 01:20:43,733
كيف كان ذلك؟

1145
01:20:43,767 --> 01:20:46,270
ترى الأمر هو...

1146
01:20:46,304 --> 01:20:48,972
أنا لا أحب
للحديث عن ذلك.

1147
01:20:49,006 --> 01:20:51,541
هل هذا جيد معك...
راي؟

1148
01:20:51,575 --> 01:20:53,677
مهلا، أيا كان.

1149
01:20:53,710 --> 01:20:54,811
نعم.

1150
01:20:56,513 --> 01:20:58,949
أنا متأكد من القرف
أتمنى ذلك.

1151
01:21:04,821 --> 01:21:06,523
لماذا اللعنة عليك
تمشي هكذا يا راي؟

1152
01:21:11,695 --> 01:21:14,098
لا القرف، رجل.

1153
01:21:14,131 --> 01:21:17,767
لم أكن سوى طفلة،
مثل 12 سنة،

1154
01:21:17,801 --> 01:21:20,370
وهذه صفقة الاعشاب،
صفقة الحشائش هذه تسوء.

1155
01:21:20,403 --> 01:21:22,973
أعني حقيقي
سخيف سيئة.

1156
01:21:23,007 --> 01:21:25,309
وهؤلاء مجانين
الملاعين,

1157
01:21:25,343 --> 01:21:26,676
أعني، هؤلاء الرجال في
هذه البدلات اللعينة

1158
01:21:26,710 --> 01:21:27,978
هذه الأنواع من المافيا، أليس كذلك؟

1159
01:21:28,012 --> 01:21:29,846
أطلقوا النار علي في كليهما
ساقي. أسير!

1160
01:21:29,880 --> 01:21:31,349
ولكن لا يزال لدي
للابتعاد، أليس كذلك؟

1161
01:21:31,381 --> 01:21:32,415
قلت لك هذا
قصة سخيف.

1162
01:21:32,449 --> 01:21:33,550
لا يزال يتعين علي الابتعاد.

1163
01:21:33,583 --> 01:21:35,019
كان علي أن أركض،
مثل، 3 أميال المنزل.

1164
01:21:35,052 --> 01:21:36,853
بحلول الوقت الذي وصلت فيه إلى المنزل،
كانت مارس الجنس ساقي.

1165
01:21:36,887 --> 01:21:38,155
حسنا، لقد أخذوا
الرصاص خارجا،

1166
01:21:38,189 --> 01:21:39,656
ولكن هذا القرف
لا يزال يؤلمك يا رجل.

1167
01:21:39,689 --> 01:21:42,159
يعتمد ذلك أيضًا
على الطقس.

1168
01:21:42,193 --> 01:21:44,694
مهلا، روج، كم
هل ستأخذ ل
جرام من هذا القرف؟ 60؟

1169
01:21:44,728 --> 01:21:46,030
هل تعتقد أنك يمكن أن تصل إلى 80؟

1170
01:21:46,063 --> 01:21:47,430
روجر، على ما أعتقد
أستطيع أن أذهب 80

1171
01:21:59,476 --> 01:22:01,045
لديك مشكلة؟

1172
01:22:01,078 --> 01:22:02,380
ماذا؟

1173
01:22:02,412 --> 01:22:04,414
هل لديك
مشكلة؟

1174
01:22:04,447 --> 01:22:05,415
لا.

1175
01:22:19,896 --> 01:22:21,464
حسنًا، رائع.

1176
01:22:29,073 --> 01:22:30,074
نعم؟

1177
01:22:30,107 --> 01:22:31,508
تيم، هيا خارجا.

1178
01:22:31,541 --> 01:22:33,077
هناك شخص ما
هنا لرؤيتك.

1179
01:22:33,110 --> 01:22:34,145
مجرد ثانية.

1180
01:22:51,962 --> 01:22:53,463
لا مشكلة، أليس كذلك؟

1181
01:22:53,496 --> 01:22:55,465
لا، لا توجد مشاكل،
تماما كما قلت.

1182
01:22:55,498 --> 01:22:58,601
تريد البيرة؟
ًلا شكرا.

1183
01:22:58,635 --> 01:23:00,637
كيف حالك يا تيم؟

1184
01:23:00,670 --> 01:23:01,972
تمام.

1185
01:23:02,006 --> 01:23:04,408
نعم؟

1186
01:23:04,442 --> 01:23:06,910
أنت تعمل
لوالدك؟

1187
01:23:06,943 --> 01:23:08,279
نعم.

1188
01:23:08,312 --> 01:23:10,381
في بعض الأحيان عندما يكون
يحتاج إلى يد.

1189
01:23:10,414 --> 01:23:12,083
ليني، هل يمكنني أن أسألك؟
معروف كبير؟

1190
01:23:12,116 --> 01:23:13,384
بالتأكيد.

1191
01:23:13,417 --> 01:23:16,820
هل يمكنني الحصول على زوجين
دقائق وحدك مع تيم؟

1192
01:23:18,289 --> 01:23:19,756
حسنًا، لا أعرف يا تشارلي.
ما هذا؟

1193
01:23:19,789 --> 01:23:21,725
فقط ثق بي.

1194
01:23:21,758 --> 01:23:23,893
أعتقد أنه، اه،

1195
01:23:23,927 --> 01:23:26,896
تكون أكثر راحة قليلا
لتفتح لي

1196
01:23:26,930 --> 01:23:29,100
عندما يكون والده
لا يجلس هنا.

1197
01:23:29,133 --> 01:23:30,468
أنت متأكد من أنه ليس كذلك
في أي مشكلة؟

1198
01:23:30,500 --> 01:23:32,802
لأنه إذا كان--
لا، لا، ليس كذلك.

1199
01:23:32,836 --> 01:23:35,106
هذا يتعلق بشخص ما--
شخص آخر.

1200
01:23:36,506 --> 01:23:37,741
راي باي.

1201
01:23:37,774 --> 01:23:40,610
ليني، هل يمكننا ذلك من فضلك
بضع دقائق؟

1202
01:23:40,643 --> 01:23:41,878
مهم حقا.

1203
01:24:01,399 --> 01:24:04,001
إذن أنت نائم
مع جنيفر، أليس كذلك؟

1204
01:24:04,035 --> 01:24:06,203
هذا لا شيء
عملك.

1205
01:24:08,005 --> 01:24:11,175
ذلك فيما يتعلق بالإجابات
هذا السؤال.

1206
01:24:11,208 --> 01:24:15,012
إذن التالي
السؤال هو...

1207
01:24:15,046 --> 01:24:16,746
كيف يأخذها راي؟

1208
01:24:16,780 --> 01:24:18,882
يعني هل يعلم
عنك اثنين؟

1209
01:24:20,384 --> 01:24:21,651
انظر يا سيد شيلينغ--

1210
01:24:21,684 --> 01:24:23,020
إنه المحقق شيلينغ.

1211
01:24:23,054 --> 01:24:25,222
كما ترى، تيم، وأنا أعلم
أنه قتل تلك الفتيات.

1212
01:24:25,256 --> 01:24:26,956
أنا أعلم أنه.

1213
01:24:26,991 --> 01:24:29,626
والآن ما يقلقني
ويقلقني بشدة

1214
01:24:29,659 --> 01:24:31,694
هو ما يفعله الرجل
مثل هذا تفعل

1215
01:24:31,728 --> 01:24:34,331
عندما يكتشف ذلك
أنه تعرض للخيانة، هم؟

1216
01:24:34,365 --> 01:24:36,000
ماذا لو أخبره أحدهم؟

1217
01:24:38,069 --> 01:24:39,969
منذ أربع سنوات،
شريكي إد أندرسون

1218
01:24:40,004 --> 01:24:42,705
أجريت معك مقابلة
فيما يتعلق راي باي

1219
01:24:42,739 --> 01:24:44,075
ومشاركته المحتملة

1220
01:24:44,108 --> 01:24:48,512
في عمليات إطلاق النار
إليز هانلون وليزا شتاينر.

1221
01:24:48,546 --> 01:24:50,414
وفي ذلك الوقت،
أعتقد أنك قلت

1222
01:24:50,448 --> 01:24:51,915
راي كان صديقك

1223
01:24:51,948 --> 01:24:55,019
لكنك لم تعرفه
كل ذلك بشكل جيد.

1224
01:24:55,052 --> 01:24:57,720
هل تتذكر أيًا من هذا؟

1225
01:24:57,754 --> 01:24:58,955
اه نعم
قليلا.

1226
01:24:58,989 --> 01:25:02,059
لقد كان--كان
منذ وقت طويل.

1227
01:25:02,093 --> 01:25:09,400
قلت أيضا
أنك كنت في المنزل وحدك
في تلك الليلة أشاهد التلفاز.

1228
01:25:09,433 --> 01:25:12,436
نعم. نعم،
التي أتذكرها.

1229
01:25:12,470 --> 01:25:15,239
لماذا؟

1230
01:25:15,272 --> 01:25:17,640
هاه؟
لماذا تفعل
تذكر ذلك؟

1231
01:25:19,543 --> 01:25:21,545
لا أعرف،
أنا فقط أفعل.

1232
01:25:21,579 --> 01:25:22,745
أوه. تمام.

1233
01:25:22,779 --> 01:25:25,049
حسنًا، لنفترض أنك تفعل ذلك
وكنت كذلك.

1234
01:25:25,082 --> 01:25:30,121
لماذا كذبت
عن الشيء الآخر؟

1235
01:25:30,154 --> 01:25:32,289
ماذا-- ما هو الشيء الآخر؟

1236
01:25:32,323 --> 01:25:36,060
أنك كنت بالفعل
النوم مع راي.

1237
01:25:36,093 --> 01:25:37,727
لم أكن كذلك.

1238
01:25:37,760 --> 01:25:38,895
لماذا، بالتأكيد كنت كذلك.

1239
01:25:38,928 --> 01:25:40,598
لا، هذا سخيف.

1240
01:25:40,630 --> 01:25:43,501
حسنًا، تيم بيست لا يفعل ذلك
أعتقد أنه أمر مثير للسخرية.

1241
01:25:43,534 --> 01:25:45,569
وقال كنت كذلك.

1242
01:25:47,704 --> 01:25:52,109
لا، لا، هذا ليس صحيحا.
تيم لن يقول ذلك.

1243
01:25:52,143 --> 01:25:54,111
ويقول أيضًا أنك كذلك
النوم معه الآن.

1244
01:25:54,145 --> 01:25:56,413
عيسى!
لقد نمت مع تيم مرة واحدة.

1245
01:25:56,447 --> 01:25:58,616
حسنا، مرة واحدة التهم،
أليس كذلك؟

1246
01:25:58,648 --> 01:25:59,916
الأمر هو يا جينيفر

1247
01:25:59,949 --> 01:26:02,119
قال لي تيم أنك
كانوا ينامون معه.

1248
01:26:02,153 --> 01:26:04,622
أعني، لماذا هو
كذبة عنك وراي؟

1249
01:26:04,654 --> 01:26:07,324
هذا لا يجعله حقا
تبدو جيدة جدًا، أليس كذلك؟

1250
01:26:07,358 --> 01:26:09,692
أشاركك
مع أفضل صديق له؟

1251
01:26:09,726 --> 01:26:12,729
جنيفر، انظري، أنا أعلم
كل شيء عن راي باي،

1252
01:26:12,762 --> 01:26:14,764
هذه القطعة من القرف.

1253
01:26:14,797 --> 01:26:16,567
هذه هي بطاقتي.

1254
01:26:16,600 --> 01:26:19,103
إذا كنت تفكر في هذا،
اتصل بي.

1255
01:26:19,136 --> 01:26:20,770
رائع.

1256
01:26:20,803 --> 01:26:23,641
هذه بلورة لطيفة.
راي أعطيك ذلك؟

1257
01:26:23,673 --> 01:26:25,975
انها...

1258
01:26:26,010 --> 01:26:27,211
انها الماس.

1259
01:26:27,244 --> 01:26:30,880
لا يا عزيزتي،
it's not a diamond.

1260
01:26:32,550 --> 01:26:34,985
لا، هذا
كريستال نمساوي.

1261
01:26:35,019 --> 01:26:37,988
كما تعلمون، إذا كنت
وضرب ذلك بمطرقة،

1262
01:26:38,022 --> 01:26:39,190
سوف تتحطم.

1263
01:26:39,223 --> 01:26:40,823
ربما لا ينبغي، رغم ذلك.
جميلة نوعًا ما،

1264
01:26:40,857 --> 01:26:43,561
على الرغم من أنه
ليس حقا الماس.

1265
01:27:03,846 --> 01:27:05,882
اسمي راي باي،
السيد والاس.

1266
01:27:05,915 --> 01:27:07,184
أنا صديق
من كاثرين.

1267
01:27:07,218 --> 01:27:09,353
اه...

1268
01:27:09,386 --> 01:27:12,022
أنا آسف
لخسارتك يا سيدي.

1269
01:27:12,056 --> 01:27:13,823
شكرًا.

1270
01:27:13,856 --> 01:27:16,560
هل--هل كاث--
هل هي متاحة؟

1271
01:27:16,594 --> 01:27:18,696
أردت فقط أن أعطيها
تعازي.

1272
01:27:18,728 --> 01:27:20,664
بالتأكيد.
تعال إلى الداخل.

1273
01:27:20,698 --> 01:27:22,233
شكرًا لك.

1274
01:27:22,266 --> 01:27:24,535
شخص ما هنا
لرؤيتك، كاث.

1275
01:27:42,286 --> 01:27:44,054
مرحبًا كاث.

1276
01:27:44,088 --> 01:27:47,024
أهلاً.

1277
01:27:47,057 --> 01:27:48,425
ما أنت
تفعل هنا؟

1278
01:27:48,459 --> 01:27:50,561
لقد عدنا للتو
قبل نصف ساعة.

1279
01:27:51,961 --> 01:27:53,430
تعال.
تعال معي للخارج.

1280
01:27:53,464 --> 01:27:54,897
اشتريت هذه
لك.

1281
01:27:56,766 --> 01:27:58,235
شكرًا.

1282
01:28:00,204 --> 01:28:02,506
هل أنت بخير؟
نعم، أنا بخير.

1283
01:28:02,539 --> 01:28:04,441
لقد اشتقت لك حقا.

1284
01:28:06,076 --> 01:28:08,978
يا رجل، أنت لا--
أنت لا تعرف حتى
كم فعلت.

1285
01:28:09,013 --> 01:28:10,247
لماذا لم تفعل ذلك
اتصل بي؟

1286
01:28:10,281 --> 01:28:12,149
لم أستطع
اتصل بك يا راي.

1287
01:28:12,182 --> 01:28:14,018
ولم لا؟
مكالمة هاتفية؟

1288
01:28:14,051 --> 01:28:16,186
انظر يا راي
سنتحدث، حسنا؟

1289
01:28:18,855 --> 01:28:20,790
سأتصل بك غدا
بمجرد أن نستقر.

1290
01:28:20,823 --> 01:28:23,060
المسيح، كاث،
أعني، مثل، غدا؟

1291
01:28:23,093 --> 01:28:24,894
لقد كان الأمر مستمرًا لمدة،
مثل اسبوع كامل؟

1292
01:28:24,927 --> 01:28:26,297
غداً؟

1293
01:28:32,469 --> 01:28:33,771
سأتصل بك الليلة.

1294
01:28:44,281 --> 01:28:45,482
مرحبًا.

1295
01:28:45,516 --> 01:28:47,685
يا.

1296
01:28:47,718 --> 01:28:51,622
كاث. عظيم.
كيف حالك؟

1297
01:28:51,655 --> 01:28:52,822
أنا بخير.

1298
01:28:52,855 --> 01:28:53,890
كيف حال والدك؟

1299
01:28:53,923 --> 01:28:56,126
انه بخير.

1300
01:28:56,160 --> 01:28:58,128
لقد أعددت بعض العشاء.
شاهدنا بعض التلفاز.

1301
01:28:58,162 --> 01:28:59,797
مساء عادي إلى حد ما.

1302
01:28:59,829 --> 01:29:01,165
حسنًا، سيكون بخير.
يستغرق الأمر وقتا فقط.

1303
01:29:01,198 --> 01:29:03,467
لقد حصلت على القليل
هدية لك.

1304
01:29:03,500 --> 01:29:05,135
أعتقد أنك سوف ترغب في ذلك.

1305
01:29:05,169 --> 01:29:07,137
اعتقدت ربما
هل يمكن أن تأتي أكثر،
يمكننا أن نتسكع--

1306
01:29:07,171 --> 01:29:09,972
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.
هاه؟

1307
01:29:10,007 --> 01:29:11,141
أعني، أنا معجب بك،

1308
01:29:11,175 --> 01:29:13,143
وكان لدينا جيدة
الوقت معا.

1309
01:29:13,177 --> 01:29:14,778
أنا فقط لا أعتقد

1310
01:29:14,812 --> 01:29:17,648
يجب أن نستمر
رؤية بعضنا البعض.

1311
01:29:17,681 --> 01:29:19,817
يسوع المسيح، كاث،
أنا أحبك.

1312
01:29:19,849 --> 01:29:21,352
أنظر إلى الأمر بطريقتي.

1313
01:29:21,385 --> 01:29:23,220
أنا متوجه إلى
سنتي الأخيرة

1314
01:29:23,253 --> 01:29:26,457
في مدرسة جديدة
في مدينة جديدة تمامًا،

1315
01:29:26,490 --> 01:29:28,925
وأريد أن أكون قادرًا على--

1316
01:29:28,958 --> 01:29:31,829
يمارس الجنس مع الرجال الآخرين؟
اعذرني؟

1317
01:29:31,861 --> 01:29:33,330
تريد أن تكون قادرًا
لممارسة الجنس مع الرجال الآخرين؟

1318
01:29:33,364 --> 01:29:34,964
ذلك، مثل،
كل اللعنة الذي تقوله؟

1319
01:29:34,998 --> 01:29:36,500
انها ليست كل اللعنة
أنا أقول، راي.

1320
01:29:36,533 --> 01:29:38,302
أنت تسمع فقط
ما تريد
اسمع هل تعرف ذلك؟

1321
01:29:38,335 --> 01:29:39,770
هل هي الكلية؟

1322
01:29:39,803 --> 01:29:41,638
أبي لديه، مثل،
كل هذا المال
ووظيفته العظيمة

1323
01:29:41,672 --> 01:29:44,141
وأنت ذاهب
خارج إلى المدرسة؟

1324
01:29:44,174 --> 01:29:45,542
مثل هذا العضو التناسلي النسوي اللعين
سالي ريتشموند!

1325
01:29:45,576 --> 01:29:47,511
"راي هو الخاسر اللعين!"

1326
01:29:47,544 --> 01:29:49,480
أنا لا أعرف ما أنت
نتحدث عنه، راي.
اللعنة!

1327
01:29:49,513 --> 01:29:50,880
لا أريد أن أحصل على
المعنية، هذا كل شيء.

1328
01:29:50,913 --> 01:29:51,982
لا أكثر ولا أقل.

1329
01:29:52,015 --> 01:29:54,017
اللعنة! أعتقد
أنت مدين لي بالحقيقة.

1330
01:29:54,051 --> 01:29:55,686
أعتقد أنك مدين لي
على الأقل هذا القدر.

1331
01:29:55,719 --> 01:29:56,787
لقد مارس الجنس مع بعض الرجل
في فريسكو؟

1332
01:29:56,820 --> 01:29:57,988
هذا كل شيء.
انتهت المناقشة.

1333
01:29:58,021 --> 01:29:58,989
انا ذاهب الى السرير
الآن، راي.

1334
01:29:59,022 --> 01:30:00,224
لا يمكنك شنق
علي الآن،

1335
01:30:00,257 --> 01:30:01,792
ليس في المنتصف
من كل هذا.

1336
01:30:01,825 --> 01:30:02,860
أنا لست في المنتصف
من أي شيء.

1337
01:30:02,892 --> 01:30:04,528
لقد قلت كل شيء
لقد كان علي أن أقول.

1338
01:30:04,561 --> 01:30:06,230
مجرد سخيف
استمع لي، حسنا؟

1339
01:30:06,263 --> 01:30:09,066
انا ذاهب الى السرير.
ليلة سعيدة يا راي.
مع السلامة.

1340
01:31:42,292 --> 01:31:43,794
ما هي اللعنة، جين؟

1341
01:31:43,827 --> 01:31:46,096
ماذا بحق الجحيم؟
هذا صحيح تماما!

1342
01:31:46,129 --> 01:31:49,867
جئت إلى هنا
لأقول لك أنني استقلت.

1343
01:31:49,900 --> 01:31:50,968
لا مزيد من الهراء، راي.

1344
01:31:51,001 --> 01:31:52,803
ما هي اللعنة أنت
نتحدث عنه؟

1345
01:31:52,836 --> 01:31:55,639
لقد مارس الجنس
مع رأسي ل
آخر مرة، حسنا؟

1346
01:31:55,672 --> 01:31:57,741
لقد ذهبت،
هل تفهمني؟

1347
01:31:57,774 --> 01:32:00,844
أنا فتاة تيم الآن،
أيها الأحمق اللعين!

1348
01:32:00,878 --> 01:32:03,380
وهو أفضل في السرير
مما سوف تكون عليه من أي وقت مضى!

1349
01:32:03,413 --> 01:32:06,683
وليس لديه
لحشو حذائه
مع علب البيرة

1350
01:32:06,717 --> 01:32:08,685
لجعل الناس يفكرون
لديه قضيب كبير، حسنا؟

1351
01:32:08,719 --> 01:32:10,487
لذا اللعنة عليك!

1352
01:32:10,521 --> 01:32:14,358
و اللعنة عليك
حلقة زائفة، أيها اللعين!

1353
01:32:14,391 --> 01:32:15,826
أيتها العاهرة اللعينة!

1354
01:32:15,859 --> 01:32:17,194
ريمون!

1355
01:32:17,227 --> 01:32:19,496
دعها تذهب يا ريموند.

1356
01:32:19,530 --> 01:32:20,898
الآن!

1357
01:32:20,931 --> 01:32:22,766
اوووه!

1358
01:32:28,972 --> 01:32:30,674
مهلا، راي.
ماذا يحدث هنا؟

1359
01:32:41,385 --> 01:32:42,653
وزنه.
ماذا؟

1360
01:32:42,686 --> 01:32:44,054
وزنه.
لقد فعلت بالفعل.

1361
01:32:44,087 --> 01:32:45,722
افعلها مرة أخرى.

1362
01:33:04,775 --> 01:33:05,909
قصير.

1363
01:33:07,444 --> 01:33:09,780
لقد تم حلقها
عني يا تيمي.

1364
01:33:11,415 --> 01:33:12,549
أنا--

1365
01:33:12,583 --> 01:33:14,351
أنا أحسب سخيف!

1366
01:33:15,686 --> 01:33:17,421
لقد قمت بزيارة غريبة حقا
هذا الصباح يا تيمي.

1367
01:33:17,454 --> 01:33:19,256
يعني غريب يا رجل

1368
01:33:19,289 --> 01:33:21,224
من من؟
جنيفر.

1369
01:33:21,258 --> 01:33:23,327
ترى هذا قليلا
الصفر هنا؟

1370
01:33:23,360 --> 01:33:26,229
نعم؟ ألقت
خاتمي اللعين في وجهي.

1371
01:33:26,263 --> 01:33:27,731
قال أنك كنت
الشد لها,

1372
01:33:27,764 --> 01:33:29,900
وألقت خاتمي
الحق في وجهي.

1373
01:33:29,933 --> 01:33:31,368
لو لم تكن أمي هناك

1374
01:33:31,401 --> 01:33:32,836
كنت سأقتل سخيف
هذا العضو التناسلي النسوي الصغير

1375
01:33:32,869 --> 01:33:35,205
هناك في اللعنة
درب سخيف!

1376
01:33:35,238 --> 01:33:38,241
كنت سأقتل
مؤخرتها المسطحة والمترهلة.

1377
01:33:38,275 --> 01:33:40,011
هل تعرف ما أقوله؟

1378
01:33:40,044 --> 01:33:43,014
لقد مارست الجنس
كان مع كل واحد
من هذه العاهرات اللعينة!

1379
01:33:43,047 --> 01:33:44,247
مرحبًا إد.

1380
01:33:44,281 --> 01:33:45,782
يا. كنت فقط
سأتصل بك.

1381
01:33:45,816 --> 01:33:47,085
ماذا كنت
ستقول لي؟

1382
01:33:47,117 --> 01:33:48,452
لقد اتصلت بي، أتذكر؟

1383
01:33:48,485 --> 01:33:50,420
دعونا نسمع ذلك، إد.

1384
01:33:50,454 --> 01:33:52,556
كنت سأقول فقط
أنا آسف.
هذا كل شيء؟

1385
01:33:54,458 --> 01:33:58,662
حسنًا، ذاك وذاك...

1386
01:33:58,695 --> 01:34:00,931
أريد أن أقضي...

1387
01:34:00,964 --> 01:34:02,265
في أي وقت
لديك هنا،

1388
01:34:02,299 --> 01:34:03,634
أود أن
اقضها معك.

1389
01:34:03,667 --> 01:34:06,136
وذاك...

1390
01:34:06,169 --> 01:34:07,304
وأنني أفتقدك.

1391
01:34:07,337 --> 01:34:09,506
و اه...

1392
01:34:09,539 --> 01:34:11,541
أنني لا أهتم
ما يقوله الآخرون.

1393
01:34:11,575 --> 01:34:14,478
يا إد، هذا كثير.

1394
01:34:14,511 --> 01:34:16,813
كنت سأقول فقط
ذلك...

1395
01:34:16,847 --> 01:34:18,615
أنا أسامحك.

1396
01:34:18,649 --> 01:34:21,451
يا! هذا عظيم!
هذا كثير!

1397
01:34:21,485 --> 01:34:23,054
الآن لقد حصلت
المزيد من الأخبار الجيدة.

1398
01:34:23,087 --> 01:34:25,956
توني حصل لي مريح
وظيفة مجالسة الأطفال,
وأبدأ غدا.

1399
01:34:25,990 --> 01:34:27,290
حسنا، هذا عظيم.

1400
01:34:27,324 --> 01:34:29,292
لماذا لا نحتفل؟
سأعد لنا العشاء.

1401
01:34:29,326 --> 01:34:30,961
لا، لن تفعل ذلك
أعد لنا العشاء.

1402
01:34:30,995 --> 01:34:33,131
سوف تأخذنا إلى أسفل
إلى ماونتن فيو ل
زوج من شرائح اللحم.

1403
01:34:33,163 --> 01:34:37,300
ولكن ليس الليلة لأن
سأخرج توني
لبرغر وفيلم.

1404
01:34:37,334 --> 01:34:38,769
غداً؟

1405
01:34:38,802 --> 01:34:40,804
أم، حسنا.

1406
01:34:40,837 --> 01:34:42,140
7:30؟

1407
01:34:42,172 --> 01:34:43,640
هذا يبدو مثاليا.

1408
01:34:43,674 --> 01:34:45,475
تمام. وداعا، إد.

1409
01:34:45,509 --> 01:34:46,843
سوف أراك بعد ذلك.

1410
01:36:05,022 --> 01:36:05,956
آه!

1411
01:36:05,990 --> 01:36:07,290
آه! آه!

1412
01:36:08,959 --> 01:36:10,161
لا تتحرك سخيف!

1413
01:36:18,902 --> 01:36:20,804
ادخل اللعنة!

1414
01:36:24,274 --> 01:36:25,575
حذاء!

1415
01:36:36,686 --> 01:36:39,756
حسنًا إذن.
سنقوم بقفل جميع الأبواب.

1416
01:36:43,460 --> 01:36:46,197
آه!
أوه!

1417
01:37:13,757 --> 01:37:15,126
آه!

1418
01:37:15,159 --> 01:37:16,426
هيا جين.

1419
01:37:17,928 --> 01:37:19,429
هيا جين.

1420
01:37:19,462 --> 01:37:21,331
تعال.

1421
01:37:24,168 --> 01:37:26,237
بوو.

1422
01:37:26,270 --> 01:37:27,871
أنت تبقى هناك،
تسمع؟ ادخلي يا جين

1423
01:37:27,904 --> 01:37:30,674
اللعنة! يا رفاق لا تفعل ذلك
نعرف بعضنا البعض، أليس كذلك؟

1424
01:37:30,707 --> 01:37:32,243
مرحبًا!

1425
01:37:32,276 --> 01:37:35,779
سالي، جنيفر.
جنيفر، سالي.

1426
01:37:35,812 --> 01:37:38,015
الآن اصعد إلى السيارة،
جين قبل أن...

1427
01:37:38,049 --> 01:37:41,319
قتل مؤخرتك سخيف
أمام الجيران.

1428
01:37:44,554 --> 01:37:46,957
سأتحدث
لكم يا رفاق في
قليلا، حسنا؟

1429
01:37:46,991 --> 01:37:48,491
كن قويا.

1430
01:37:48,525 --> 01:37:49,826
كن قويا.

1431
01:38:47,218 --> 01:38:49,653
مسكتك!

1432
01:38:49,686 --> 01:38:51,955
يا!
بابي!

1433
01:38:53,757 --> 01:38:54,891
بابي!

1434
01:38:56,260 --> 01:38:57,460
ما مشكلتك؟

1435
01:38:57,494 --> 01:38:58,695
ابنتنا
تم اختطافه.

1436
01:38:58,728 --> 01:39:00,031
أنت تجلس
هنا لا تفعل شيئا؟

1437
01:39:00,064 --> 01:39:01,232
لماذا لا تفعل
أي شيء عن ذلك؟

1438
01:39:01,265 --> 01:39:02,565
أنت!

1439
01:39:02,599 --> 01:39:04,734
أنت ابن العاهرة!
كنت أعرف جيدًا أنه أنت!

1440
01:39:04,768 --> 01:39:07,204
أنا أهتم بها
كثيرا وأنا
قلقة للغاية.

1441
01:39:07,238 --> 01:39:09,539
أيها الفاسق اللعين!
أنت مقرف!

1442
01:39:09,572 --> 01:39:11,275
يجب أن أحصل على مؤخرتك
ألقيت في السجن!

1443
01:39:11,309 --> 01:39:13,210
سهل! عمرها
من الموافقة. تعال.

1444
01:39:13,244 --> 01:39:14,978
وهذا يجعل الأمر بخير؟
أنت تعرف ما أقوله.

1445
01:39:15,012 --> 01:39:16,613
هذا ابن العاهرة
يجرؤ على المجيء إلى هنا؟

1446
01:39:16,646 --> 01:39:18,215
تعال هنا الآن؟

1447
01:39:18,249 --> 01:39:19,783
رميها بشكل صحيح
في وجهي اللعين!

1448
01:39:19,816 --> 01:39:22,053
لقد سمعته.
يهتم بماذا
يحدث لها.

1449
01:39:22,086 --> 01:39:23,254
وأنا كذلك.

1450
01:39:23,287 --> 01:39:26,123
ماذا؟ ما أنت
هل تخبرني يا تشارلي؟

1451
01:39:26,157 --> 01:39:27,490
هل تضاجعها أيضاً؟

1452
01:39:35,333 --> 01:39:38,002
انزلق,
أنت تقود.
اللعنة أنا!

1453
01:39:38,035 --> 01:39:40,670
أوه، سيكون لديك
جحيم مقطوع على الخاص بك
توجه في الصباح، كاث.

1454
01:39:40,704 --> 01:39:41,771
هل ترغب
واحد آخر؟

1455
01:39:46,543 --> 01:39:47,744
تلك فتاة.

1456
01:39:50,680 --> 01:39:52,615
إلى أين يا راي؟

1457
01:39:52,649 --> 01:39:55,119
العودة إلى المخيم
حتى تتمكن من تفريغ الجثة؟

1458
01:39:55,152 --> 01:39:57,321
ما الجسم؟

1459
01:39:57,355 --> 01:39:59,056
جسدي.

1460
01:39:59,090 --> 01:40:00,490
لا المخيمات.
سترى عندما نصل إلى هناك.

1461
01:40:00,523 --> 01:40:01,958
فقط قم بقيادة السيارة.

1462
01:40:01,993 --> 01:40:04,161
لم نفعل أي شيء.

1463
01:40:06,397 --> 01:40:08,565
لقد أصيب راي بالجنون.

1464
01:40:10,167 --> 01:40:12,836
لقد أطلق النار على هاتين الفتاتين.

1465
01:40:15,939 --> 01:40:18,275
وبعد ذلك-- وبعد ذلك
بعد ذلك--

1466
01:40:18,309 --> 01:40:19,509
لم نتمكن من ذلك
أخبر أحدا--

1467
01:40:19,542 --> 01:40:21,911
استمع لي.
أين سيأخذ راي جنيفر؟

1468
01:40:21,945 --> 01:40:23,613
أين سيأخذ
جين وسالي الآن؟

1469
01:40:23,646 --> 01:40:25,416
أين سيذهب؟

1470
01:40:25,449 --> 01:40:26,816
شقته؟

1471
01:40:26,850 --> 01:40:28,518
لا، لدينا سيارة هناك
منذ بدء إطلاق النار.

1472
01:40:28,551 --> 01:40:29,886
لم يظهر أحد.
أين سيذهب؟

1473
01:40:35,592 --> 01:40:37,660
عيسى! اللعنة!

1474
01:40:37,694 --> 01:40:40,031
ليس على حذائي سخيف!

1475
01:40:40,064 --> 01:40:41,499
احصل على اللعنة
من هناك!

1476
01:40:41,531 --> 01:40:42,832
إله!

1477
01:40:48,139 --> 01:40:51,275
هل تتذكر
موعدنا، كاث؟

1478
01:40:51,308 --> 01:40:54,677
عند ذلك الغباء
النادي الريفي اللعين؟

1479
01:40:54,711 --> 01:40:58,182
حيث قلت لي
عن اللعنة المريضة الخاصة بك
من الأم،

1480
01:40:58,215 --> 01:41:00,850
وقلت لك عنه
أسوأ شيء
فعلت من أي وقت مضى؟

1481
01:41:00,884 --> 01:41:02,053
حسنا، خمن ماذا.

1482
01:41:02,086 --> 01:41:04,021
هذا هو المكان
لقد حدث كل شيء.

1483
01:41:04,055 --> 01:41:06,390
الحق اللعنة
هناك.

1484
01:41:06,424 --> 01:41:07,992
هذا هو المكان...

1485
01:41:08,025 --> 01:41:10,960
هذا هو المكان الذي حصلت عليه
قوتي النارية.

1486
01:41:10,995 --> 01:41:12,929
مسرح الجريمة,
فاتنة.

1487
01:41:12,962 --> 01:41:15,066
مشهد
الجريمة اللعينة.

1488
01:41:17,967 --> 01:41:19,203
يا إلهي، أنا متعب.

1489
01:41:19,236 --> 01:41:21,072
حسنًا، الآن،
حصلت على زوج واحد فقط.

1490
01:41:21,105 --> 01:41:22,540
وأنا أحسب كات
سيكون واحدا

1491
01:41:22,572 --> 01:41:24,208
الذي يريد أن يعطيني
معظم المتاعب.

1492
01:41:24,241 --> 01:41:28,379
إذن، لماذا لا...

1493
01:41:28,412 --> 01:41:31,382
تفعل الشرف بالنسبة لي
مثل فتاة جيدة؟

1494
01:41:32,582 --> 01:41:34,385
هؤلاء عليها.

1495
01:41:34,418 --> 01:41:37,254
ليوم سخيف!
الآن!

1496
01:41:37,288 --> 01:41:38,588
حسنًا؟ سخيف تفعل ذلك!
آه!

1497
01:41:38,621 --> 01:41:40,857
ضع الأصفاد اللعينة
عليها يا سالي!

1498
01:41:40,890 --> 01:41:42,625
أوه، هل تريد أن تهاجمني؟

1499
01:41:42,659 --> 01:41:44,328
تريد سخيف
المفاجئة في وجهي؟

1500
01:41:44,361 --> 01:41:45,429
سوف ترتديها!

1501
01:41:47,664 --> 01:41:49,732
أم لا.

1502
01:41:49,766 --> 01:41:53,603
هل رأيت شرطيًا من قبل
صفع شخص ما بهذه الطريقة
في الأفلام، هاه؟

1503
01:41:53,636 --> 01:41:55,638
هل حصلت
القرف للعقول؟

1504
01:41:55,672 --> 01:41:57,174
هاه؟ هل فعلت؟

1505
01:41:57,208 --> 01:41:59,243
أنت تكبل اليدين
خلف الظهر،

1506
01:41:59,276 --> 01:42:00,511
ليس في الأمام
من الظهر.

1507
01:42:00,544 --> 01:42:01,744
يسوع المسيح!

1508
01:42:01,778 --> 01:42:03,581
ترى شخص ما
افعل ذلك بهذه الطريقة في الأفلام،

1509
01:42:03,613 --> 01:42:05,382
أنت الآن حصلت على واحد مارس الجنس
الفيلم، هل تعلم؟

1510
01:42:05,416 --> 01:42:06,584
لقد أهدرت للتو
8 دولارات الخاص بك.

1511
01:42:06,616 --> 01:42:08,419
الرجل سوف يفلس--
الأصفاد، لا الأصفاد.

1512
01:42:08,452 --> 01:42:10,920
ها ها ها!

1513
01:42:10,954 --> 01:42:13,591
يجب أن يأتوا
إلى البحيرة هذا
الوقت اللعين من السنة.

1514
01:42:13,623 --> 01:42:15,925
بحاجة إلى هذه الأخطاء
حول الشقة،
تعرف ماذا أعني؟

1515
01:42:15,959 --> 01:42:17,894
ينبغي لنا أن نكتشف.

1516
01:42:17,927 --> 01:42:18,962
أنا آسف.

1517
01:42:18,996 --> 01:42:20,763
لا، لا، لا، لا،
هذا ليس خطأك.

1518
01:42:20,797 --> 01:42:23,033
أنت كاثرين،
أليس كذلك؟

1519
01:42:23,067 --> 01:42:25,202
أنا سالي.

1520
01:42:27,138 --> 01:42:28,938
ًأنت جميلة جدا.

1521
01:42:28,972 --> 01:42:31,041
شعرك
جميلة جدا.

1522
01:42:31,075 --> 01:42:32,976
هذا لمس سخيف!

1523
01:42:33,010 --> 01:42:35,146
أقضي وقتًا رائعًا!

1524
01:42:35,179 --> 01:42:37,381
ولكن في الحقيقة، أود
للذهاب إلى هناك.

1525
01:42:37,414 --> 01:42:39,483
لذلك كلما كنت
كلاكما جاهزان،

1526
01:42:39,517 --> 01:42:40,817
دعونا نذهب سخيف.

1527
01:42:41,986 --> 01:42:43,120
تعال.

1528
01:42:44,488 --> 01:42:45,788
أوه، هذا أنت أيضًا.
ها نحن.

1529
01:42:45,822 --> 01:42:47,891
لا تعبث معي
الآن!

1530
01:42:54,165 --> 01:42:55,599
اللعنة عليك

1531
01:43:08,845 --> 01:43:10,780
ماذا بحق الجحيم؟

1532
01:43:13,850 --> 01:43:15,386
ما هذا القرف سخيف!

1533
01:43:15,419 --> 01:43:17,154
هذا هو مكاني سخيف!

1534
01:43:18,289 --> 01:43:19,657
خمن من هو غاضب. يذهب!

1535
01:43:28,865 --> 01:43:30,167
اذهب إلى الزاوية اللعينة!

1536
01:43:30,201 --> 01:43:33,037
آه!

1537
01:43:33,070 --> 01:43:34,471
من أنت بحق الجحيم؟

1538
01:43:34,505 --> 01:43:36,706
لا! لا تفعل ذلك
تحرك سخيف يا رجل!

1539
01:43:38,775 --> 01:43:40,678
من أنت بحق الجحيم؟

1540
01:43:40,710 --> 01:43:42,413
والدي
باعت المنزل.

1541
01:43:42,446 --> 01:43:46,016
هناك المحركون
قادم غدًا،
ونحن--

1542
01:43:46,050 --> 01:43:47,017
تعبئة الأشياء.

1543
01:43:47,051 --> 01:43:48,352
أنا آسف، ماذا كان ذلك؟

1544
01:43:48,385 --> 01:43:49,987
نحن نحزم الأشياء!

1545
01:43:50,020 --> 01:43:51,422
آه!
البقاء سخيف هناك!

1546
01:43:51,455 --> 01:43:53,457
ما هي أسمائكم؟

1547
01:43:53,490 --> 01:43:55,492
كين.

1548
01:43:55,526 --> 01:43:58,996
كين.
كين ويلمان.

1549
01:43:59,029 --> 01:44:00,364
هذه زوجتي--

1550
01:44:00,397 --> 01:44:03,434
لا تقل لي--
آه!

1551
01:44:03,467 --> 01:44:04,867
هل هي باربي؟

1552
01:44:04,901 --> 01:44:05,902
هل هذا لك
اسم سخيف؟

1553
01:44:05,935 --> 01:44:07,870
اسمها
إليزابيث. ليز.

1554
01:44:07,904 --> 01:44:11,175
لا عليك سخيف
اقترب مني يا رجل!

1555
01:44:11,208 --> 01:44:12,576
حقًا؟

1556
01:44:12,610 --> 01:44:14,877
حسنا، هذا فقط
سخيف عظيم.

1557
01:44:14,911 --> 01:44:17,514
أتمنى أن يكون لدى الجميع
وقتا رائعا سخيف!

1558
01:44:17,548 --> 01:44:19,717
رائع.

1559
01:44:19,749 --> 01:44:21,719
لديك المحركون
سيأتي غدا؟

1560
01:44:21,751 --> 01:44:22,752
نعم.

1561
01:44:22,785 --> 01:44:25,322
متى؟
8:00.

1562
01:44:25,356 --> 01:44:28,092
اسمع، أنا لا أعرف
ماذا تريد هنا ,
ولكن في سبيل الله--

1563
01:44:28,125 --> 01:44:30,060
في سبيل الله
سخيف ماذا؟

1564
01:44:31,629 --> 01:44:33,731
استمع،
كن هادئا، حسنا؟

1565
01:44:33,763 --> 01:44:35,432
كن رائعًا،
يا راجل.

1566
01:44:35,466 --> 01:44:38,068
أنت فقط تفعل كما أنت
قيل لك، سوف تكون بخير.

1567
01:44:39,969 --> 01:44:41,705
عملي
هو مع الفتيات.

1568
01:44:41,739 --> 01:44:43,274
هذا هو سخيف بلدي
العمل، كيني!

1569
01:44:43,307 --> 01:44:44,907
هذه هي
كل بناتي.

1570
01:44:44,941 --> 01:44:46,776
لا عليك سخيف--
آه!

1571
01:44:49,946 --> 01:44:51,515
لا تتحرك سخيف!

1572
01:44:51,548 --> 01:44:53,916
أين القابس اللعين؟

1573
01:44:53,950 --> 01:44:55,719
لا تتحرك سخيف!

1574
01:44:55,753 --> 01:44:57,421
أستطيع أن أراك،
هل تعرف ماذا أعني؟

1575
01:44:57,454 --> 01:44:59,956
أستطيع أن أرى ما أنت عليه
القيام سخيف!

1576
01:44:59,990 --> 01:45:02,593
يمين؟

1577
01:45:02,626 --> 01:45:04,061
ووو!

1578
01:45:04,094 --> 01:45:05,962
احصل على اللعنة هناك
والبقاء سخيف هناك!

1579
01:45:07,797 --> 01:45:09,266
تمام.

1580
01:45:10,800 --> 01:45:13,070
كيني...

1581
01:45:13,103 --> 01:45:14,772
سيدتك العجوز.

1582
01:45:14,837 --> 01:45:16,806
إنها حامل يا رجل
أليس كذلك؟

1583
01:45:16,839 --> 01:45:18,975
هذا بارد.

1584
01:45:19,009 --> 01:45:22,446
جيد لك يا رجل!
جيدة بالنسبة لك.

1585
01:45:22,479 --> 01:45:24,481
أنت تعرف لماذا يا شباب
مثل النساء الحوامل؟

1586
01:45:24,515 --> 01:45:25,783
زوجة وأطفال؟

1587
01:45:25,815 --> 01:45:27,084
فكرت في ذلك.
إنه سهل.

1588
01:45:27,117 --> 01:45:29,653
ذلك لأن الرجل يبدو
عند امرأة حامل

1589
01:45:29,687 --> 01:45:30,654
ويريد طفلاً صغيراً

1590
01:45:30,688 --> 01:45:32,056
فهو يعرفهم
يمكن مارس الجنس!

1591
01:45:32,089 --> 01:45:33,890
أنت تعرف ما أعنيه؟
لذلك يمكن أن يمارس الجنس معهم!

1592
01:45:33,923 --> 01:45:35,858
أعني، شخص ما يمارس الجنس معهم.
هل تعرف ما أقوله؟

1593
01:45:35,892 --> 01:45:38,162
إلى أي مدى أنت؟
ثلاثة أشهر.

1594
01:45:38,195 --> 01:45:40,097
أراهنكم أيها الناس
تريد صبيا، أليس كذلك؟

1595
01:45:40,130 --> 01:45:43,500
نحن لا نهتم.
في كلتا الحالتين.

1596
01:45:43,534 --> 01:45:44,668
في كلتا الحالتين،
أنت سعيد، أليس كذلك؟

1597
01:45:44,702 --> 01:45:46,470
لماذا لا يا رفاق
أعطني يد المساعدة؟

1598
01:45:46,503 --> 01:45:48,572
أنتم جميعا صامتون.
هذا ما احتاجه.

1599
01:45:48,605 --> 01:45:50,940
ترى، أريدك
لتعطيني يد المساعدة
مع الفتيات.

1600
01:45:50,973 --> 01:45:53,077
لقد حصلت على بعض الحديث الجاد
للقيام بهم.

1601
01:45:53,110 --> 01:45:54,944
أريدهم أن يدفعوا
اهتمام سخيف وثيق.

1602
01:45:54,977 --> 01:45:56,347
مثلك الآن.

1603
01:45:57,648 --> 01:45:58,982
مثلك سخيف
الآن!

1604
01:45:59,016 --> 01:46:00,317
دفع اللعنة
انتباه!

1605
01:46:00,351 --> 01:46:01,819
أعتقد أنك يمكن أن تعطيني
يد، كيني؟

1606
01:46:01,851 --> 01:46:04,188
ماذا تقول؟

1607
01:46:04,221 --> 01:46:06,223
أنت صديق، كيني.
ماذا تقول؟

1608
01:46:08,225 --> 01:46:10,160
اه، كما تعلمون...

1609
01:46:10,194 --> 01:46:12,596
هل تعلم
أن شارون تيت كان
حامل يا كيني؟

1610
01:46:12,629 --> 01:46:14,798
أنت تعرف شارون تيت،
الممثلة السينمائية,

1611
01:46:14,832 --> 01:46:17,000
حصلت على نفسها التهمت
من خلال سخيف
عائلة مانسون.

1612
01:46:17,034 --> 01:46:21,638
مذهل، رائع
قطعة من الحمار.
الأفضل!

1613
01:46:21,672 --> 01:46:23,873
أعتقد أنها أبعد من ذلك
على طول، ليز، رغم ذلك.

1614
01:46:23,906 --> 01:46:25,309
أنا لا أتذكر حتى.
هل يهم؟

1615
01:46:25,342 --> 01:46:28,278
لقد ماتت.
لقد ماتت.

1616
01:46:28,312 --> 01:46:29,847
كيني، لا أستطيع تحمل--

1617
01:46:29,879 --> 01:46:31,515
أنا أفقد سخيف بلدي
الصبر، كيني!

1618
01:46:31,548 --> 01:46:32,516
ماذا تقول؟

1619
01:46:32,549 --> 01:46:34,118
حسنًا.
سأفعل ما تريد.

1620
01:46:34,151 --> 01:46:35,652
ليزي؟

1621
01:46:35,686 --> 01:46:36,720
حسنًا.

1622
01:46:36,754 --> 01:46:38,955
حسنًا؟ نعم!

1623
01:46:38,989 --> 01:46:40,457
الاثنان الآخران، ربما،

1624
01:46:40,491 --> 01:46:43,060
ربما يمكنك ذلك
نراه قادمًا،

1625
01:46:43,093 --> 01:46:44,894
لكن جنيفر...

1626
01:46:47,998 --> 01:46:50,067
لقد كان مع
جنيفر إلى الأبد.

1627
01:46:50,100 --> 01:46:52,035
استمع يا فتى،
أين سيذهب؟

1628
01:46:58,742 --> 01:47:00,344
هناك
هذا الطبال روجر،

1629
01:47:00,377 --> 01:47:03,080
لكن انظر يا روجر
في العمق بالمخدرات و...

1630
01:47:03,113 --> 01:47:04,681
كما تعلمون، أنا--أنا...

1631
01:47:04,715 --> 01:47:08,085
لا أستطيع رؤيته
المخاطرة بوجود راي
هناك و-- والبنادق.

1632
01:47:08,118 --> 01:47:10,387
الرجل الآخر الوحيد
أستطيع أن أفكر في،

1633
01:47:10,421 --> 01:47:14,558
الوحيد الآخر،
هو سامي ناردوني.

1634
01:47:14,591 --> 01:47:16,894
هو الذي
يعطينا التجزئة.

1635
01:47:16,926 --> 01:47:18,862
تمام. أنت تعرف
عناوين هؤلاء الناس؟

1636
01:47:18,896 --> 01:47:20,564
لا أعرفهم بالضبط،

1637
01:47:20,597 --> 01:47:23,100
ولكن لدي لهم
مكتوبة في المنزل.

1638
01:47:23,133 --> 01:47:24,735
احصل على هذا الهاتف،

1639
01:47:24,768 --> 01:47:26,770
اتصل بأمي وأبي
في المنزل،

1640
01:47:26,804 --> 01:47:28,272
واحصل علي
تلك العناوين.

1641
01:47:28,305 --> 01:47:30,707
الملازم أندرسون وأنا
سيذهبون للخارج لمدة دقيقة

1642
01:47:30,741 --> 01:47:32,942
سنعود على الفور.

1643
01:47:38,482 --> 01:47:39,917
الملازم أندرسون؟

1644
01:47:39,949 --> 01:47:42,119
إنها قوة العادة.
آسف.

1645
01:47:42,152 --> 01:47:44,421
وأنا أحب أسمائهم.
جوس على حق.

1646
01:47:44,455 --> 01:47:46,023
من سيسمح لهذا الطفل
في المنزل

1647
01:47:46,056 --> 01:47:47,758
مع ثلاث فتيات خائفات
محتجز تحت تهديد السلاح؟

1648
01:47:47,791 --> 01:47:49,426
يجب أن تكون المكسرات.

1649
01:47:49,460 --> 01:47:52,796
إلا إذا كان ناردوني
الشخصية من نوع ما
من الحالات الصعبة الحقيقية.

1650
01:47:52,830 --> 01:47:55,432
ربما بعد ذلك.
مم-هممم.

1651
01:47:55,466 --> 01:47:58,202
إذا كان لا يزال يتجول
في تلك السيارة البويك، سنحصل عليه.

1652
01:47:58,235 --> 01:47:59,770
نعم.
السؤال هو متى؟

1653
01:47:59,803 --> 01:48:01,104
أعتقد أنني أعرف.

1654
01:48:01,138 --> 01:48:02,773
أعتقد أنني أعرف أين
قد يأخذهم.

1655
01:48:02,806 --> 01:48:04,775
حسنا، لها المقبل.

1656
01:48:04,808 --> 01:48:06,443
ليزي، ليزي،
إليزابيث.

1657
01:48:06,477 --> 01:48:08,579
لها المقبل!

1658
01:48:08,612 --> 01:48:10,280
احصل على سخيف الخاص بك
مهبل الحمار هنا!

1659
01:48:10,314 --> 01:48:12,149
أنا لن أمارس الجنس
أقول لك مرة أخرى!

1660
01:48:12,182 --> 01:48:14,084
زوجتك يا رجل
انظروا كيف سخيف
هي متوترة!

1661
01:48:14,117 --> 01:48:15,819
أعني أنها تبدو
كما لو أنها يمكن أن تنفد

1662
01:48:15,853 --> 01:48:18,121
وفقط، مثل، سخيف
هاجمني في أي لحظة

1663
01:48:18,155 --> 01:48:19,823
لن أركض،
أعدك.

1664
01:48:19,857 --> 01:48:21,658
أنت تفعل؟
وعدت سخيف؟

1665
01:48:21,692 --> 01:48:22,993
هل وعد سخيف؟

1666
01:48:23,026 --> 01:48:24,161
احصل على مؤخرتك اللعينة
هنا!

1667
01:48:24,194 --> 01:48:25,963
كلما كنت
سخيف جاهز!

1668
01:48:25,996 --> 01:48:28,632
لماذا ليس لها؟ لماذا انا؟

1669
01:48:28,665 --> 01:48:29,967
اه، حسنا، كما تعلمون،

1670
01:48:30,000 --> 01:48:32,469
لقد حصلت على شيء ما
المخطط لها سالي، ليزي،

1671
01:48:32,503 --> 01:48:34,037
وأن أكون صادقًا معك،

1672
01:48:34,071 --> 01:48:35,305
لا أعتقد أنك ترغب في ذلك.

1673
01:48:35,339 --> 01:48:36,940
ربما يجب عليك
فقط إجلسي، ليزي.

1674
01:48:36,974 --> 01:48:38,609
أعني أنني لن أفعل
يؤذيك أو أي شيء.

1675
01:48:38,642 --> 01:48:40,978
اصمت اللعنة!
أوه!

1676
01:48:41,011 --> 01:48:44,948
كينيث؟ أنت
لن تحصل على كل الفئران
على لي، هل أنت، رعاة البقر؟

1677
01:48:44,983 --> 01:48:46,750
المضي قدما،
أنت قطعة من القرف.

1678
01:48:48,352 --> 01:48:49,319
أتعلم؟

1679
01:48:49,353 --> 01:48:50,487
سأكون صادقا
معك يا أخي.

1680
01:48:50,521 --> 01:48:51,655
أنا لا حقا
مثلك على أي حال.

1681
01:48:53,156 --> 01:48:54,691
آه!
آه!

1682
01:48:59,596 --> 01:49:02,165
أوه! نعم!

1683
01:49:02,199 --> 01:49:05,402
آه!
آه!

1684
01:49:11,508 --> 01:49:13,210
لا!

1685
01:49:47,110 --> 01:49:49,413
لو سمحت!

1686
01:49:49,446 --> 01:49:50,581
لا!

1687
01:49:54,151 --> 01:49:55,352
آه!

1688
01:49:55,385 --> 01:49:58,655
آه!

1689
01:50:12,603 --> 01:50:13,737
تماما مثل شارون.

1690
01:50:48,271 --> 01:50:51,109
اه!
آه!

1691
01:50:54,311 --> 01:50:55,278
عاهرة!

1692
01:50:57,081 --> 01:50:59,249
آه! اه!

1693
01:51:02,120 --> 01:51:04,088
لقد مارس الجنس معي،
هل تعرف ذلك؟

1694
01:51:06,057 --> 01:51:07,025
أعني أنك فعلت حقا.

1695
01:51:07,058 --> 01:51:09,559
اللعنة!
هذا سخيف مؤلم!

1696
01:51:09,593 --> 01:51:11,095
يا رجل، هل لدي
الذوق عند النساء .

1697
01:51:11,129 --> 01:51:12,763
لقد عرفت للتو
ستكون شيئًا ما.

1698
01:51:12,796 --> 01:51:15,766
منذ اللحظة
لقد رأيتك، كنت أعرف.

1699
01:51:15,799 --> 01:51:17,334
أنا فقط أعرف أنك ستكون كذلك
شيء آخر.

1700
01:51:17,367 --> 01:51:19,469
اوووه!

1701
01:51:19,503 --> 01:51:20,604
تماما مثل
كاث هناك.

1702
01:51:20,637 --> 01:51:22,639
أنا لم أراك
عارية حتى الآن، على الرغم من!

1703
01:51:22,673 --> 01:51:24,408
واحدة فقط من فتياتي
لم أفعل.

1704
01:51:24,441 --> 01:51:26,276
أنا لست واحدا من
بناتك، راي.

1705
01:51:26,309 --> 01:51:27,978
أنت الآن،
أنت سخيف مهبل!

1706
01:51:28,012 --> 01:51:31,381
خلع
بلوزة سخيف!

1707
01:51:31,415 --> 01:51:33,216
هيا، لقد حصلت على الخاص بك
أدمغة صديقته
في كل مكان!

1708
01:51:33,250 --> 01:51:35,185
خذ هذا القرف سخيف قبالة!

1709
01:51:37,954 --> 01:51:40,323
أنت--
ماذا؟ هاه؟

1710
01:51:40,357 --> 01:51:41,491
لا تحتاج
البندقية، راي.

1711
01:51:41,525 --> 01:51:42,959
أوه، سوف تفعل
التعاون الآن؟
نعم.

1712
01:51:42,994 --> 01:51:43,960
أنت؟

1713
01:51:43,995 --> 01:51:45,195
سأفعل ما عليك
تريد مني أن.

1714
01:51:45,228 --> 01:51:46,196
سوف تفعلها؟
اه هاه.

1715
01:51:46,229 --> 01:51:48,198
سوف تظهر لي
ثدييك؟

1716
01:51:48,231 --> 01:51:49,232
إذا أردت.

1717
01:51:49,266 --> 01:51:50,834
سوف تظهر لي
خطف الخاص بك؟

1718
01:51:50,867 --> 01:51:52,003
ماذا؟

1719
01:51:52,036 --> 01:51:53,470
"سأظهر راي
خطفتي." قلها.

1720
01:51:53,503 --> 01:51:55,939
سأظهر راي
خطف بلدي.

1721
01:51:55,972 --> 01:51:58,341
لاف! "سأفعل
أظهر لراي حلماتي"
قلها.

1722
01:51:58,375 --> 01:51:59,376
سأظهر راي
حلماتي.

1723
01:51:59,409 --> 01:52:00,844
هذا جيد.

1724
01:52:00,877 --> 01:52:04,182
أنا لم يمارس الجنس معك
ومع ذلك، هل فعلت ذلك أيضًا؟

1725
01:52:04,214 --> 01:52:06,683
ما هي اللعنة
هل ما زالت على قيد الحياة؟

1726
01:52:06,717 --> 01:52:08,186
لقد أطلقت النار عليها للتو!

1727
01:52:08,218 --> 01:52:10,287
سنصل إلى ذلك لاحقا.
كنت تقول؟

1728
01:52:10,320 --> 01:52:12,255
أنا لا أتذكر!
أنا لا أتذكر!

1729
01:52:12,289 --> 01:52:15,159
أنا آسف!

1730
01:52:15,193 --> 01:52:17,494
هل أنت اللعنة جيدة
أو اللعنة سيئة؟

1731
01:52:17,527 --> 01:52:19,063
أنا اللعنة جيدة.

1732
01:52:19,097 --> 01:52:20,330
نعم.
من يقول ذلك؟

1733
01:52:20,363 --> 01:52:21,498
صديقي.

1734
01:52:21,531 --> 01:52:22,866
هل لديك صديق؟

1735
01:52:22,899 --> 01:52:24,868
من هو صديقك اللعين؟
ما اسمه؟

1736
01:52:24,901 --> 01:52:26,336
إد.
كما هو الحال في السيد إد؟

1737
01:52:26,369 --> 01:52:28,872
هل هو معلق مثل الحصان
أو شيء من هذا، هاه؟

1738
01:52:28,905 --> 01:52:30,373
كما تعلمون، الحصان!

1739
01:52:30,407 --> 01:52:33,710
أنا لا--
لا أعرف ماذا
الذي تتحدث عنه.

1740
01:52:33,744 --> 01:52:35,679
خلع الخاص بك
بلوزة سخيف

1741
01:52:35,712 --> 01:52:38,348
أو سوف أضعك
كأنهم وضعوا حصانًا!

1742
01:52:38,381 --> 01:52:40,584
مثلما أضع بلدي
سخيف ماما إلى أسفل، مهبل!

1743
01:52:42,186 --> 01:52:43,221
ليس لدي
كل ليلة سخيف.

1744
01:52:43,253 --> 01:52:44,421
تعال. دعنا نذهب.

1745
01:52:44,454 --> 01:52:45,956
خلع الخاص بك
قميص سخيف!

1746
01:52:45,990 --> 01:52:47,324
تمام.

1747
01:52:49,060 --> 01:52:52,130
أوه. رائع.

1748
01:52:54,132 --> 01:52:55,099
ليس سيئًا.

1749
01:52:56,200 --> 01:52:57,235
جميل جدا، في الواقع.

1750
01:53:00,437 --> 01:53:01,404
نعم.

1751
01:53:02,939 --> 01:53:04,608
لا!
انظر إليَّ.

1752
01:53:10,447 --> 01:53:12,382
اه! اللعنة!

1753
01:53:13,583 --> 01:53:14,885
سالي!

1754
01:53:14,918 --> 01:53:16,087
بطة!

1755
01:53:19,289 --> 01:53:22,425
اه! اه!

1756
01:53:22,459 --> 01:53:24,294
آه!

1757
01:53:30,268 --> 01:53:31,368
آه!

1758
01:53:54,910 --> 01:53:59,910
المقدمة من المتفجرات
https://twitter.com/kaboomskull